Среднее время прочтения — 10 мин. Это история о женщине, воспитанной в религиозной секте «Дети бога», из которой она сбежала будучи подростком, а впоследствии стала капитаном армии США. Она рефлексирует над причинами своего побега, выбором профессии; размышляет о том, в чем состоит сходство религиозного культа и армии, и как сформированное в ней стремление к прочной связи с другими людьми и к общей идеологии определило ее судьбу вне секты.
Среднее время прочтения — 15 мин. Мы уже переводили статью про этническую чистку уйгуров в Китае, но эта проблема заслуживает более детального освещения. На The Guardian вышел материал от лица уйгурки, эмигрировавшей во Францию, которую заманили обратно на родину и обвинили в терроризме. Два года она провела в бесчеловечных условиях концлагеря «перевоспитания», чудом пережила все издевательства и теперь делится своим опытом, в подробностях описывая все ужасы, которыми власть пытается лишить самосознания целый народ. Статья не победила в подборке, но ее перевод выполнил наш подписчик Андрей Показаньев. Спасибо!
Среднее время прочтения — 9 мин. Пираты — это большая часть пользователей видеоигр, и очень немногие из них будут готовы приобрести игру, если не смогут ее украсть. Технический директор Butterscotch Shenanigans утверждает, что борьба с пиратством в игровой индустрии бессмысленна и не принесет много денег, скорее наоборот. Поэтому лучшим решением будет отказаться от враждебности к пиратству и рассматривать его как очередное ограничение в геймдизайне. Тому, как работать с этим ограничением, и посвящена эта статья.
Среднее время прочтения — 3 мин. Ищем ответ на вопрос, действительно ли связана плохая погода и головная боль или это просто совпадение?
Среднее время прочтения — 12 мин. Гении бывают разные: можно быть щедро одаренным с рождения, можно заслужить звание гения благодаря колоссальному труду, а можно и то и другое. А будет ли считаться человек гением, если никто не узнает о его открытиях? И вообще, кто и по каким критериям определяет, обладает ли кто-то гениальностью или нет? На все эти вопросы ответить непросто. Об этом и пишет в своей статье профессор музыки, преподающий в Йельском университете курс о гениях и гениальности.
Среднее время прочтения — 13 мин. Мы привыкли думать, что некоторым делам нужно учиться с детства: музыке, рисованию, спортивным играм. Будучи взрослыми, мы нередко сталкиваемся с ситуациями, когда понимаем, что чего-то недоучили. Большинству из нас стыдно чувствовать себя салагой. Автор статьи, напротив, считает, что обучаться чему-то в зрелом возрасте не только полезно, но и увлекательно. Вместе с маленькой дочерью он учится игре в шахматы, описывает психологические и когнитивные эффекты и проводит сравнения того, как воспринимает мир ребенок и взрослый.
Среднее время прочтения — 6 мин. Чувство трепета и восхищения знакомо каждому. Оно может быть вызвано созерцанием бескрайних просторов, чарующих пейзажей или глубоким духовным откровением. Все как обычно: если эти чувства в нас зажигаются, значит, это кому-нибудь нужно. Из этой статьи вы узнаете об эволюционном предназначении чувства благоговения и восторга и о том, почему сегодня это важно для нас больше, чем когда бы то ни было.
Среднее время прочтения — 19 мин. Все знают о том, что человеческий мозг стремится к порядку, стабильности и определенности. Но и о существовании конфликта человека с рутиной и предсказуемостью тоже знают все, и большинству приходилось с этим сталкиваться. Из этой статьи вы узнаете о природе неопределенности, ее видах, и почему у человека однажды возникает желание наконец вырваться из обыденности, которую он сам с большим трудом выстраивал всю свою жизнь.
Среднее время прочтения — 10 мин. Эта статья — руководство для тех, кто хочет научиться получать полноценное удовольствие от черного кофе и разбираться в этом большом разнообразии зерна. Как научиться чувствовать эти пресловутые нотки чего бы то ни было? Какие эксперименты помогут найти вам свой настоящий кофе? Откройте для себя этот многогранный мир, чтобы превратить каждый поход в кофейню в маленькое гастрономическое приключение.
Среднее время прочтения — 12 мин. В современном обществе повсеместно такое явление, как отчуждение — когда повзрослевшие дети отказываются от отношений со своими родителями и буквально вычеркивают их из своей жизни. Кому-то не хватило любви в детстве, кому-то предки мешают уже в зрелом возрасте — в итоге последние остаются без детей, внуков и стакана воды в старости. Практикующий психолог изучил ситуацию в США и в статье объясняет, какие причины могут подтолкнуть детей к разрыву, на чью сторону встанет закон и как относиться к детям, чтобы самим не стать «осиротевшими» родителями.
Среднее время прочтения — 11 мин. Махабхарата — древнеиндийский эпос, в свое время вдохновивший Махатму Ганди на поддержку ненасильственного сопротивления. Это история о людских пороках и страданиях, о морали, но более всего — о жизни в целом. Несмотря на то, что произведение было написано два тысячелетия назад, оно отражает многие проблемы нашего времени: политику, войны, классовое неравенство. Автор статьи предлагает ознакомиться с некоторыми сюжетами и взглянуть на них через призму индийской философии.
Среднее время прочтения — 5 мин. Мы привыкли разделять черты характера людей на светлые и тёмные. Тёмные черты в человеке характеризуются, например, стремлением использовать других для собственной выгоды. Добрых людей в целом больше — 30-50% жителей Земли. Людей с тёмными чертами характера же 10-20%. Журнал Psyche решил выяснить, какие черты характера приводят к бо́льшему счастью и успеху в долгосрочной перспективе. «Хорошие парни финишируют последними» — конечно, правильная поговорка, но автор статьи выяснил, что плохие парни чаще заканчивают суицидом, тюрьмой и насильственной смертью.
Среднее время прочтения — 9 мин. Этот очерк представляет собой путешествие в самое отдаленное место Аляски, клочок земли, окруженный бескрайним океаном, — остров Святого Матвея. Такое название в 1766 году дал ему лейтенант российского флота Иван Синдт. Красивым художественным языком описаны чарующая северная природа и история этого непокорного острова.
Среднее время прочтения — 10 мин. Прикосновения очень важны для развития человека и его качества жизни. По тем или иным причинам люди с течением времени стали прикасаться друг к другу намного меньше. Как это повлияло на нас? Язык прикосновений невероятно интересен и сложен, он таит в себе много полезного для нашей психики. Узнайте о нем больше из этой статьи, но… соблюдайте дистанцию!
Среднее время прочтения — 8 мин. Мы приготовили для вас, подписчиков, подарок к Новому году — исчерпывающий гайд о том, как выбирать подарки, которые точно понравятся людям. Согласитесь, иногда сложно определить, какой подарок хочет даже самый близкий человек. А получив плохой подарок, мы сами сделаем вид, что обрадовались ему, лишь бы не обидеть дарившего. Статья от Уилла Патрика детально объясняет, как не потратить деньги впустую и осчастливить своих близких идеальным презентом.
Среднее время прочтения — 11 мин. Все примерно представляют себе, чего ждать от собеседования на работу. Интернет пестрит видеороликами о том, как пройти это испытание с достоинством и правильно ответить на вопрос: «Кем вы видите себя через пять лет?». Возможно, это одна из причин, по которой собеседования сегодня — это неэффективный инструмент для найма компетентных сотрудников. Из этой статьи вы узнаете о недостатках собеседования и о том, как его можно усовершенствовать.
Среднее время прочтения — 5 мин. «Хорошее настроение начинается с улыбки», «Просто мысли позитивно и все наладится», — с изречениями жизнерадостных адептов позитивной психологии встречался каждый, и все мы хоть раз да пытались подбодрить близкого человека подобной фразой. Польза добра и позитива кажется очевидной, однако критики такого подхода утверждают, что он гораздо ближе к идеологии, чем к науке. Справедливо ли это? Разбираемся в статье от Spektrum.de, перевод которой подготовила одна из наших подписчиц.
Среднее время прочтения — 14 мин. Однажды во время общения с дочерью автор статьи взял телефон, чтобы ответить на электронное письмо, а когда поднял глаза — дочери рядом уже не было. Он понял, что такого рода проблемы с вниманием стали наносить вред его отношениям с близкими людьми, и начал работать над собой. В этом материале писатель Нир Эяль рассказывает о результате этой работы: делится интересными приёмами, наблюдениями и ресурсами. Как всегда, оказалось, что дело не в смартфонах и компьютерах, а в нас самих.
Среднее время прочтения — 14 мин. Ноам Хомский — выдающийся американский лингвист, выдвинувший гипотезу о том, что дети усваивают язык с помощью врожденного механизма, некой генетически обусловленной универсальной грамматики. Это увлекательное всеобъемлющее эссе разбирает основные аргументы идеи языкового инстинкта и последовательно опровергает их, приводя яркие и понятные примеры. Статья не только про критику, но и про современный взгляд на происхождение языка и его природу в целом.
Среднее время прочтения — 14 мин. Наверняка для многих тема скуки является весьма болезненной, особенно в свете событий текущего года. Хотя и без этого люди на протяжении тысячелетий были вынуждены пребывать в этом малоприятном состоянии. Эта отнюдь не скучная статья расскажет о том, что же такое скука и откуда она берется; как ее понимали философы, писатели в прошлом, и как ее интерпретируют современные исследователи.
Среднее время прочтения — 5 мин. Что такое психическое расстройство? Клеточный биолог ответит вам, что это нарушение в работе мозга. Социолог скажет, что это социальный конструкт. Наконец, философ предложит назвать это искажениями души. Ни от одного из них мы не получим исчерпывающего ответа. Поэтому автор данной статьи предлагает нам новую теорию энактивизма, согласно которой наше мировоззрение формируется объединённой деятельностью сознания, тела и внешней среды. Соответственно, психическое расстройство, будь то депрессия или социопатия, — это лишь вредная привычка нашего мышления, которая выработалась в нас под влиянием негативного опыта. Подробнее о теории энактивизма и о том, как она может перевернуть наши представления о лечении психических расстройств, читайте в этом выпуске.
Среднее время прочтения — 10 мин. Общество давно осознало, что наказывать за преступления безумных людей несправедливо. Но одинаково ли смотрит на безумие медицина и закон? Как установить, психическое расстройство стало причиной преступления или осознанный выбор? Сьюзан Винокур, в прошлом — судебный психолог и прокурор, в своей статье рассказывает, как развивалось определение невменяемости в юрисдикции западных стран, с какими проблемами сталкивается правовая система США сегодня и как возможно их решить.
Среднее время прочтения — 8 мин. Можно, конечно, довольствоваться ловцами снов, но что о ночных кошмарах нам говорит наука? Из этой статьи вы узнаете, откуда берутся кошмары и как научиться их понимать, а ещё найдёте некоторые приемы, позволяющие контролировать свои ночные страхи и изменить свое отношение к ним, раз уж ограничиться исключительно приятными сновидениями нам всё равно не получится.
Среднее время прочтения — 13 мин. Ностальгия. С одной стороны — грустное, тоскливое состояние, с другой — сладкие и тёплые чувства. Человеку с самых давних пор известно ощущение ностальгии, но как с течением времени менялся взгляд на этот психологический феномен? В этом эссе вы узнаете, из чего состоит ностальгия и как наше сознание выбирает её предмет. Автор рассказывает, почему зачастую ностальгия возникает по времени, которого никогда не было в нашей жизни, и размышляет о том, как эксплуатируется это необычное состояние ума современной политической риторикой.
Среднее время прочтения — 11 мин. В средневековой Европе собаки занимали настолько привилегированное положение в обществе, что спали на королевской кровати и ели со стола. Удивительно, что в мусульманских странах они до сих пор считаются нечистыми и запретными животными. Лонгрид от History Today объясняет, почему вдруг пёсики стали отдушиной рыцарей, как одна собака стала святой и что стало с собачьим «псарством» в новой эпохе.
Среднее время прочтения — 10 мин. Люди плохо умеют справляться с одиночеством по множеству причин. В нашем обществе поощряются общительность и постоянное поддержание взаимоотношений с окружающими. Но быть в одиночестве — это навык, который стал необходим всем в 2020 году. Автор Vox утверждает, что, как любому другому навыку, ему можно научиться.
Среднее время прочтения — 5 мин. Что общего между русским классиком 19-го века и чернокожими митингующими в США? Верно: они оба ненавидят полицию. The New York Times разбирает моральные убеждения Льва Николаевича Толстого и сравнивает Отечественную войну 1812 года с движением Black Lives Matter. И да, для Толстого жизни настолько важны, что в романе «Война и мир» он оживил пять сотен персонажей.
Среднее время прочтения — 13 мин. Если человек долго не спал, то будет чувствовать себя крайне разбитым. И даже если следующей ночью он хорошенько выспится, это может и не помочь. Так сколько нужно спать, чтобы сгладить последствия хронического недосыпа, и чем это опасно для организма? Учёные почти нашли ответ на этот вопрос. В материале Quanta Magazine рассказывается, каким образом отсутствие сна воздействует на организм и почему это всегда приводит к практически необратимым последствиям.
Среднее время прочтения — 7 мин. Тема аборта всегда была табуирована и окружена ложной информацией. Недостаток сексуального просвещения среди населения привел к возникновению мифов об аборте и неосведомленности женщин об имеющихся у них вариантов при нежелательной беременности. В этой статье врачи откровенно и подробно отвечают на вопросы о наиболее щадящем и безопасном методе — медикаментозном аборте.
Среднее время прочтения — 5 мин. Независимые эротические журналы рассказывают о том, какие визуальные приёмы они используют для привлечения читателей. Примечательно, что каждый из них бросает вызов сексуальным стереотипам и не боится экспериментировать, исследуя эротику через призмы феминизма, современного искусства и даже комиксов.
Среднее время прочтения — 18 мин. В мире технологий и социальных сетей легко получить информационный передоз — бесконечное пролистывание ленты становится скорее привычкой, чем необходимостью. Временами хочется сбежать от этого потока и уединиться где-нибудь на краю земли. Но что произойдёт, если действительно обрубить все связи с внешним миром? Художник из Британии решился на радикальный эксперимент, в ходе которого он провел 28 дней в полной изоляции и темноте. В статье он делится своим опытом и рассказывает, что случается, если «выключить свет».
Среднее время прочтения — 8 мин. Наверняка у вас есть знакомые, которые любят придираться к каждому слову. Поздравьте их: они следуют традициям аналитической философии. А как здорово было Людвигу Витгенштейну, — крупнейшему философу 20 века — который сделал имя на изучении связи языка и мира. Ещё в прошлом веке он пытался объяснить, как сильно наше сознание зависит от языка, которым мы мыслим, и почему люди продолжают использовать слова, которые давно утратили свой изначальный смысл. Журнал Slate адаптировал изыскания Витгенштейна под современные проблемы и пришёл к неутешительным выводам: мы никогда не поймём друг друга в интернете.
Среднее время прочтения — 12 мин. В 2014 году одна девушка обратилась в госпиталь с жалобами на головокружение и тошноту. Результаты томографии удивили врачей — у пациентки отсутствовала большая часть головного мозга. Вы, наверное, задумаетесь: а как она прожила всю свою жизнь без половины мозга? Дело всё в том, что не все его области отвечают за наше сознание. Aeon подготовил умопомрачительный лонгрид об экспериментах над сознанием и выводах, которые уже сейчас могут сделать учёные. Доказательная наука делает большие открытия в области, ранее доступной только теоретическим умам философов.
Среднее время прочтения — 16 мин. На Philosophical Disquisitions вышел лонгрид о том, как нынешняя пандемия коронавируса повлечёт за собой революцию в сфере морали. Расцвет утилитаризма, глобальный экзистенциальный кризис, возрождение моральных установок, основанных на чувстве отвращения — это лишь часть того, что нам предсказывает автор. Статью временами страшно читать, потому что некоторые из таких предположений уже просачиваются в реальность.
Среднее время прочтения — 10 мин. Чашка кофе ассоциируется у вас только с уютными кофейнями и дружескими посиделками? Как бы не так! Лонгрид от The New Yorker предлагает погрузиться в самую гущу мрачной истории этого напитка: кофе собирали рабы, ради него воевали огромные империи, он заменял кокаин целым поколениям американского пролетариата. Поверьте, средний род — это не самое страшное, через что прошёл этот удивительный напиток.
Среднее время прочтения — 8 мин. Раньше считалось, что новые гены появляются только в результате мутаций или скрещивания, а значит появление абсолютно новых генов невозможно. Но со временем удалось выяснить, что гены de novo, то есть гены, возникающие из «мусорной» ДНК, не просто встречаются в природе, но и могли сыграть важную роль в эволюции. Quanta Magazine рассказывает, как это вообще возможно.
Среднее время прочтения — 16 мин. Если забрать у человека память, останется ли он человеком? Деменция — это смерть, которая случается перед смертью биологической? Наверняка вы встречали людей в возрасте, которые потеряли память или стали слабоумными. Про таких иногда говорят, что тело осталось, а душа его покинула. Автор этого лонгрида погрузился в самую глубь вопроса деменции и делится размышлениями на эту тему. Философия самоопределения, отвращение общества к больным деменцией, Гроб Господень — автор действительно глубоко копнул.
Среднее время прочтения — 7 мин. Соскучились по природе, сидя на самоизоляции? Тогда этот материал от Atlas Obscura для вас. Как вы догадываетесь, в вашей квартире живут самые разные насекомые. Так вот, сейчас самое время с ними познакомиться! В этой прекрасной статье вам расскажут, кого можно встретить в вашей квартире и как это сделать лучше всего.
Среднее время прочтения — 6 мин. Вашему компьютеру могут навредить не только вирусы или браузер «Амиго». В теории, немало проблем могут принести так называемые zip-бомбы — сжатые файлы, которые при распаковке занимают все имеющееся на диске место. Недавно одному умелому программисту удалось создать файл весом 46 мегабайт, при открытии которого начинается его необратимая распаковка до 4,5 петабайт!
Среднее время прочтения — 14 мин. В одном из университетов Германии есть удивительный кампус для математиков. Пятьдесят самых выдающихся ученых отправляются в лес, чтобы в течение нескольких дней предаваться математическим утехам, делиться своими лучшими идеями и работать над задачами тысячелетия. Журналист Quanta Magazine провел там четыре дня, чтобы показать нам, какой бывает наука.
Среднее время прочтения — 11 мин. Мы перевели и отредактировали книгу «Антистресс по-скандинавски. Руководство для тех, кто постоянно хочет в отпуск» для издательства «Бомбора». Можно крутиться в колесе дедлайнов, выполнять сложные задачи, работать за двоих и чувствовать себя супергероем, а в один прекрасный день ощутить такое выгорание, что не хватит сил подняться с постели. Чтобы смягчить удары стресса по себе и своим сотрудникам и уметь распознать стресс и первые признаки эмоционального выгорания, предлагаем вам ознакомиться с этим отрывком.
Среднее время прочтения — 12 мин. Недавние события показали, насколько людям важна туалетная бумага, точнее, тот минимальный уровень комфорта, который она обеспечивает. А представьте, каково было до ее появления? А во времена, когда не было ни газет, ни даже унитазов? Aeon углубились в историю и рассказали, как в разных точках планеты в разный период времени люди ходили в туалет и избавлялись от продуктов своей жизнедеятельности.
Среднее время прочтения — 15 мин. Маленьких детей традиционно одевают в голубой и розовый цвета в зависимости от их пола. Но откуда происходит такое цветовое разделение? Исследования говорят, что до трех лет у детей нет предпочтения к «гендерному» цвету, и, похоже, дело все-таки в обществе, а не в биологии, тем более что последние 100 лет подход к выбору игрушек и обустройству детских комнат существенно изменился.
Среднее время прочтения — 8 мин. Вы тоже мечтали об устройстве, позволяющем разговаривать с животными? Хорошие новости! Уже разработаны прототипы жилетов и ошейников, с помощью которых собаки могут вызвать полицию или позвать на помощь, если хозяину станет плохо. Сейчас эти технологии направлены главным образом на помощь больным, но в будущем они смогут изменить то, как мы общаемся со своими питомцами.
Среднее время прочтения — 12 мин. Вы когда-нибудь задумывались, почему одних животных мы стараемся оберегать, а других убиваем миллионами во время лабораторных опытов? На Aeon вот хорошенько задумались и выпустили объемное эссе, где этот вопрос анализируется со всех сторон. Даже если вы не согласитесь с этическими выводами автора, из статьи можно узнать много интересного о крысах и людях. Так, есть организации, готовящие крыс-спортсменов и крыс-саперов.
Среднее время прочтения — 10 мин. Эта статья — настоящая ода человеческому обонянию. Автор убедительно доказывает, что мы зря уделяем так мало внимания этой сложной и жизненно важной функции нашего организма. Оказывается, несмотря на всю кажущуюся субъективность восприятия запахов, нос гораздо сложнее обдурить, и он постоянно нас выручает там, где не справляются глаза и уши.
Среднее время прочтения — 9 мин. Если термин «Чёрная смерть» вы встретили впервые, то не отчаивайтесь. BBC подготовили для нас свежий ликбез про то, почему и как возникают все пандемии. На основе опыта предков анализируется и наш новый друг Covid-19. Статья также вобрала в себя кучу статистики, которую стоит увидеть, чтобы построить в голове правильный образ пандемии. Как подчёркивает автор, за всю историю мира ничто не убило больше людей, чем инфекционные заболевания.
Среднее время прочтения — 23 мин. Люди обожают интересные истории! Художественная литература, фильмы, сериалы, игры — в основе всего лежит нарратив. Но откуда в нас эта тяга к художественному вымыслу? Копаясь в этом вопросе, автор статьи узнает много нового о роли снов, фантазии и вымысла в биологическом и социальном развитии человечества.
