Как электрические лифты изменили облик городов
Среднее время прочтения — 4 мин. История о запуске первых электрических лифтов в США
Технологии
0
Как ИИ может «понимать»?
Среднее время прочтения — 6 мин. Вот уже много лет исследователи натаскивают искусственный интеллект на понимание человеческого языка. Дело идет с переменным успехом. Задачу, в частности, усложняет склонность машин использовать уловки, построенные на статистике, вместо подлинного осмысления. Почему ИИ казаться разумным легко, а человеку разрабатывать проверку знаний компьютера — сложно, вы узнаете из материала Quanta Magazine.
Курьеры яйцеклеток
Среднее время прочтения — 11 мин. Поговорим о курьерах яйцеклеток. И нет, это не эвфемизм — люди по всему миру все чаще и чаще прибегают к услугам таких посыльных, если в их родной стране есть проблемы с доступом к репродуктивной медицине. О тяжком труде курьеров, любопытных фактах касательно ЭКО и полете яйцеклеток на самолете пойдет речь в публикации MIT Technology Review.
Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Передаем привет Анастасии, Илюзе Сакаевой, Сергею Шумилину и ПМ. Вы можете присоединиться к нашим сообществам:
https://boosty.to/newochem
https://www.patreon.com/newochem
Чем опасен дипфейк Люка Скайуокера?
Среднее время прочтения — 7 мин. Дипфейки стремительно эволюционируют. Еще пару лет назад для нас бы не составило труда понять, где на видео настоящий человек, а где подделка, однако теперь мы в этом уже не так уверены. Защититься от мошенников можно только при помощи антифейковых технологий, или мы все же и сами способны на это?
Эта статья — заключительная в серии о новых технологиях, которые мы выпускали совместно с Нетологией — образовательной платформой, которая стремится вдохновить людей на перемены. 100+ тыс. выпускников, 11 лет на рынке и 11 направлений обучения.
Внутри вы найдете больше информации про курсы и направления обучения в Нетологии, а также специальный промокод для подписчиков Newочём.
Бесплатный курс «Data Science: будущее для каждого» http://netolo.gy/k7c
Нетология: http://netolo.gy/kxm
Как трансформеры имитируют работу мозга
Среднее время прочтения — 5 мин. Трансформеры — один из типов архитектуры нейронных сетей. Их используют для разных целей, допустим, для обработки естественного языка. Помните алгоритм GPT-3, который пишет стихи и тексты? Трансформеры как раз про это. Но не только. На их примере ученые еще изучают работу мозга. Подробнее о последних достижениях в этой сфере — в сегодняшнем материале.
Эта статья — следующая в серии о новых технологиях, которые мы выпускаем совместно с Нетологией — образовательной платформой, которая стремится вдохновить людей на перемены. 100+ тыс. выпускников, 11 лет на рынке и 11 направлений обучения.
Внутри вы найдете больше информации про курсы и направления обучения в Нетологии, а также специальный промокод для подписчиков Newочём.
🖍 Бесплатный курс «Data Science: будущее для каждого» http://netolo.gy/k7c
🖍 Нетология: http://netolo.gy/kxm
Что такое NFT?
Среднее время прочтения — 11 мин. Вокруг всё больше и больше разговоров про NFT. App Store разрешил операции с NFT в приложениях, аукционный дом Christie’s запустил собственный NFT-маркетплейс, один алкобренд выпустит NFT на «призрачный виски» с закрытых винокурен. В сегодняшнем выпуске разьеремся в том, что представляет из себя невзаимозаменяемый токен и что у него общего с бумагами на право собственности.
Эта статья — следующая в серии о новых технологиях, которые мы выпускаем совместно с Нетологией — образовательной платформой, которая стремится вдохновить людей на перемены. 100+ тыс. выпускников, 11 лет на рынке и 11 направлений обучения.
🖍 Курс «Тестировщик: начните карьеру в IT»: http://netolo.gy/kW3
🖍 Нетология: http://netolo.gy/kxm
Что такое DeFi?
Среднее время прочтения — 7 мин. За последние недели мы с вами уже разобрались, как работают криптовалюты, как будет выглядеть следующая стадия развития веба и что представляют из себя децентрализованные автономные организации. Сегодня узнаем о том, что из себя представляет сектор децентрализованных финансов и почему его считают одним из самых перспективных направлений в блокчейн-индустрии.
Эта статья — следующая в серии о новых технологиях, которые мы выпускаем совместно с Нетологией — образовательной платформой, которая стремится вдохновить людей на перемены. 100+ тыс. выпускников, 11 лет на рынке и 11 направлений обучения.
🖍 Курс «Тестировщик: начните карьеру в IT»: http://netolo.gy/kW3
🖍 Нетология: http://netolo.gy/kxm
Что такое DAO?
Среднее время прочтения — 7 мин. Компания, которая создается и управляется на базе беспристрастного алгоритма и в которой невозможна коррупция. Звучит заманчиво и немного утопично, но такая идея существует. Сегодня речь пойдет о DAO — децентрализованных автономных организациях, устроенных на основе блокчейна.
Эта статья — еще один материал из серии о новых технологиях, которые мы выпускаем совместно с Нетологией — образовательной платформой, которая стремится вдохновить людей на перемены. 100+ тыс. выпускников, 11 лет на рынке и 11 направлений обучения.
🖍 Курс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxl
🖍 Нетология: http://netolo.gy/kxm
Что такое web3?
Среднее время прочтения — 9 мин. В сегодняшнем интернете платформы сами распоряжаются нашими данными, которые мы им условно предоставляем в обмен за право пользования. А если вы создаете контент, то чаще всего именно техногигант единолично решает, кому этот контент показать и сколько именно вы с него сможете заработать, а какую долю он положит себе в карман. Энтузиасты криптотехнологий верят, что в ближайшем будущем это может измениться, осталось только дождаться перехода интернета в стадию web3. Об этом модном термине мы сегодня и поговорим.
Это материал из серии о новых технологиях, которые мы выпускаем совместно с Нетологией — образовательной платформой, которая стремится вдохновить людей на перемены. 100+ тыс. выпускников, 11 лет на рынке и 11 направлений обучения.
🖍 Курс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxl
🖍 Нетология: http://netolo.gy/kxm
Гайд по миру криптовалюты для тех, кто до сих пор не в курсе, что это такое
Среднее время прочтения — 8 мин. Криптовалюта… Одни называют ее будущей «валютой Интернета» и способом хранить сбережения, другие считают крипту бесполезной и опасной спекуляцией. Если вы до сих пор ничего не знаете о биткоинах, стейблкоинах и прочих монетах и хотите разобраться, то мы перевели для вас простой и понятный гайд о криптовалюте и основных понятиях, связанных с ней. Эта статья — первая из серии материалов о новых технологиях, которые мы будем выпускать совместно с Нетологией — образовательной платформой, которая стремится вдохновить людей на перемены. 100+ тыс. выпускников, 11 лет на рынке и 11 направлений обучения.
🖍 Курс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxl
🖍 Нетология: http://netolo.gy/kxm
Сингапур: из технологического рая в полицейское государство
Среднее время прочтения — 17 мин. Если вы расстроились, что в прошлой подборке не победил текст о Гонконге, то у нас уже готов аналогичный материал о Сингапуре. Правительство следит за каждым шагом своих граждан, родители прослушивают телефоны детей — железная няня гуляет по городу-государству. Ее забота, правда, несколько выборочная.
Типографика пяти чувств
Среднее время прочтения — 7 мин. Когда мы создаем дизайн, то обычно думаем лишь о визуальной составляющей. А ведь этого недостаточно. Наш опыт индивидуален и основан на всех пяти чувствах. Если их грамотно задействовать, можно создать что-то действительно крутое и уникальное. В статье как раз рассказывают о таких случаях.
Цифровая революция в мире денег
Среднее время прочтения — 8 мин. Деньги, деньги, деньги — тема актуальная во все времена. Сегодня цифровая революция стремительно меняет способы их хранения и использования. Более того, появляются новые пути регулирования экономики. Например, в некоторых государствах центральные банки создают свою электронную валюту, этим же занимаются частные корпорации. Так какое же будущее у денежного мира? Но начнем мы, конечно, с истории.
Онлайн-репутация: легко потерять и непросто отмыть
Среднее время прочтения — 9 мин. У интернета хорошая память. Информация, однажды попавшая в сеть, останется там надолго. Но это неточно. Оказывается, существуют компании, которые за определенную сумму помогают восстановить так называемую онлайн-репутацию. Возникают споры: не приносят ли они тем самым больше вреда, чем пользы?
Как Netflix адаптирует постеры
Среднее время прочтения — 9 мин. Специальный выпуск для тех, кто интересуется алгоритмами и машинным обучением. Вы наверняка не раз слышали о системе персональных рекомендаций Netflix. Один из способов убедить пользователей посмотреть что-то из каталога – это персонализация постера. Мы подготовили для вас перевод статьи из технического блога Netflix о том, как именно работают алгоритмы подбора картинок. С помощью алгоритмов они искали лучший постер, чтобы получить как можно больше просмотров. Однако, учитывая огромное разнообразие вкусов и предпочтений, не было бы лучше подобрать постер для каждого зрителя, выделив те элементы, которые близки именно ему?
Как видеоигры влияют на мозг
Среднее время прочтения — 6 мин. Видеоигры до сих пор являются предметом оживленных дискуссий среди ученых. Их влияние на жизни людей не изучено полностью. Но кое-что уже можно сказать. Например, как игры влияют на мозг человека. И нет, эта статья не про жестокость и насилие, вызванные играми, а про влияние на когнитивные способности, такие как внимание и память.
Как ИИ учился понимать человеческий язык и говорить на нем
Среднее время прочтения — 7 мин. Когда нейросеть не справляется с человеческим языком, она придумывает свой. Так и поступили чат-боты Фейсбука в одном из экспериментов. Такое поведение ботов указало на проблему — может ли искусственный интеллект в принципе освоить человеческий язык как сам человек. Даже если ответ да, то подход ИИ к изучению языков кардинально отличается от человеческого. Лингвист Дэвид Эджер рассказывает о том, как искусственный интеллект учится человеческому языку последние 50 лет.
Пиратство и читерство в играх: надо ли с ними бороться?
Среднее время прочтения — 9 мин. Пираты — это большая часть пользователей видеоигр, и очень немногие из них будут готовы приобрести игру, если не смогут ее украсть. Технический директор Butterscotch Shenanigans утверждает, что борьба с пиратством в игровой индустрии бессмысленна и не принесет много денег, скорее наоборот. Поэтому лучшим решением будет отказаться от враждебности к пиратству и рассматривать его как очередное ограничение в геймдизайне. Тому, как работать с этим ограничением, и посвящена эта статья.
Горячие штучки: возбуждающий дизайн эротических инди-журналов
Среднее время прочтения — 5 мин. Независимые эротические журналы рассказывают о том, какие визуальные приёмы они используют для привлечения читателей. Примечательно, что каждый из них бросает вызов сексуальным стереотипам и не боится экспериментировать, исследуя эротику через призмы феминизма, современного искусства и даже комиксов.
Zip-бомбы: как превратить несколько мегабайт в 5 петабайт
Среднее время прочтения — 6 мин. Вашему компьютеру могут навредить не только вирусы или браузер «Амиго». В теории, немало проблем могут принести так называемые zip-бомбы — сжатые файлы, которые при распаковке занимают все имеющееся на диске место. Недавно одному умелому программисту удалось создать файл весом 46 мегабайт, при открытии которого начинается его необратимая распаковка до 4,5 петабайт!
Как Роберта Уильямс, первый графический дизайнер компьютерных игр, заняла особое место в гейм-индустрии
Среднее время прочтения — 15 мин. Создатели первых компьютерных игр не особо задумывались об их визуальной составляющей. Роберта Уильямс первая решила добавить в них красоты и стала одной из родоначальниц графического дизайна. Но этим ее вклад в индустрию не ограничивается. Она разработала несколько культовых игр и своим примером показала, что даже геймдизайнером может стать каждый.
Как хакеры из Северной Кореи грабят банки по всему миру
Среднее время прочтения — 12 мин. Подготовили для перевод интересной истории о том, как Северная Корея пополняет свою казну с помощью мошенничеств разного вида. В начале 2000-х они промышляли фальшивомонетничеством, а нашли способ поинтереснее. Северокорейские хакеры грабят банки по всему миру. Например, им удалось заработать $80 млн, перенаправив средства в Шри-Ланку и Филиппины, а затем вывести эти деньги с помощью посредника.
Прошлое, настоящее и будущее искусства ИИ
Среднее время прочтения — 12 мин. В последние годы становится понятно, что машины смогут заменить людей почти в любом деле — от курьерской доставки до диагностики и лечения болезней. Но что же будет с самым человеческим, что у нас есть — искусством и творчеством?
UX-дизайн Netflix не дает нам спать по ночам
Среднее время прочтения — 8 мин. У вас бывало такое, что вы хотели посмотреть один эпизод сериала и пойти спать, а в итоге проводили перед экраном несколько часов? Вот и мы регулярно попадаем в эту ловушку. А виноваты в этом не только создатели увлекательных шоу, но и дизайнеры. На Eye on Design вышла статья, рассказывающая, как Netflix борется с нашим сном при помощи грамотного UX дизайна.
Падение и взлёт VR: борьба виртуальной реальности за место в жизни
Среднее время прочтения — 15 мин. Несколько лет назад Google, Facebook, Sony и множество других компаний начали вкладывать миллионы долларов в развитие технологии виртуальной реальности. Однако ожидаемого прорыва не случилось, VR-технологии так и не вошли в повседневную жизнь большинства людей. Почему так произошло и в каком состоянии находится индустрия — в статье от Fortune.
Нет, тебе не кажется. Неоновый зеленый действительно повсюду
Среднее время прочтения — 3 мин. Вы могли заметить, как в определенное время все больше сайтов начали использовать в своем дизайне кислотные цвета, в особенности ярко-зеленый. На Eye on Design вышла небольшая статья, в которой опытный дизайнер поясняет, кто использует этот вырвиглазный цвет и почему.
Древние настолки: как ученые их реконструируют с помощью ИИ
Среднее время прочтения — 6 мин. Несмотря на то, что настольные игры существуют уже тысячи лет, прикладывать к ним правила люди стали не так давно, раньше они передавались устно. Поэтому у историков накопилось множество древних настолок, правила игры в которые утеряны навсегда. Чтобы решить эту проблему, была разработана нейросеть, которая, ориентируясь на похожие игры, воссоздает то, как развлекались наши далекие предки.
Будущее персональных данных
Среднее время прочтения — 31 мин. Никто не знает, какой будет цифровая среда даже через несколько лет. Но на нее точно влияет то, как мы обращаемся с персональными данными сегодня. Технологии повсюду, а к появлению новых данных может привести любое действие. Privacy International попробовал представить 4 варианта развития отношений с персональной информацией в недалеком будущем.
Окончательно затягивающий интерфейс порносайтов
Среднее время прочтения — 9 мин. Если вы когда-нибудь случайно оказывались на порносайтах, вы могли обратить внимание на их перенасыщенный элементами дизайн. Ну а если вы попадаете на такие сайты регулярно, то вы наверняка знаете, как такой дизайн затягивает и заставляет переходить с одного видео на другое в поисках идеального. В общем, изучаем UX/UI дизайн самых крупных сайтов для взрослых.
Фермы будущего были предназначены для космоса. Сгодятся ли они для Земли?
Среднее время прочтения — 8 мин. Как будет выглядеть сельское хозяйство на Марсе? Все выращивается в теплицах под землей, где огромные параболические зеркала собирают слабые солнечные лучи и направляют их по оптоволоконным кабелям. Растения дают людям не только пищу, но и влагу, и кислород. Мы все станем вегетарианцами, поскольку выращивать животных в таких условиях будет слишком дорого. Пройдут годы, прежде чем NASA будет готова отправиться на Марс. Однако, если изменение климата на Земле не прекратится, возможно, технологии красной планеты сами придут к нам.
Облачные игры — новый повод для разборок среди крупных разработчиков
Среднее время прочтения — 15 мин. В игровой индустрии происходит переход к облачному геймингу — технологии, благодаря которой можно будет запускать самые требовательные игры на любых устройствах с хорошим интернет-соединением. В статье объясняется, почему даже те компании, что никогда не были напрямую связаны с видеоиграми, вкладывают миллиарды долларов в разработку подобных сервисов.
Как большие данные меняют науку
Среднее время прочтения — 13 мин. Не так давно секвенирование всего генома — определение порядка всех 3 млрд пар ДНК в спирали — занимало годы. Сегодня проделать то же самое можно всего за 24 часа и $1200. Это полностью изменило работу ученых. Дело не только в том, что они теперь реже ставят эксперименты, но и просто в том, что изменился набор необходимых навыков. Подробнее о этом — в сегодняшнем материале.
Будущее работы: «Чувство долга»
Среднее время прочтения — 4 мин. Экономисты и аналитики пытаются предсказывать, как будет выглядеть наша жизнь и как мы будем работать. Хотя характер работы постоянно меняется, революция в области искусственного интеллекта ускорила темпы и масштабы этих прогнозов, что в будущем, кажется, требуется все меньше и меньше человеческого труда.
Из рассказа «Чувство долга» вы узнаете, как может рассуждать надсмотрщик шахты, в тело которого были вживлены некоторые устройства.
Будущее работы: «Плацебо»
Среднее время прочтения — 4 мин. Мы перевели для вас три научно-фантастических рассказа, авторы которых рассуждают о том, как будет выглядеть работа в будущем.
Если людей будет лечить врач-робот, какая роль останется врачу-человеку?
Будущее работы: «Ферма»
Среднее время прочтения — 5 мин. Добрая половина нашей сущности как людей — это работа, которой мы занимаемся. Иногда работа — это единственное, о чем мы всерьез задумываемся, беспокоясь о будущем.
Автор научно-фантастического рассказа «Ферма» рисует нам образ редакции СМИ в будущем. Как будет выглядеть работа журналиста, если факт-чекеров, редакторов и юрисконсультов заменит виртуальная машина, населенная триллионами различных ботов?
Конфиденциальность в интернете для начинающих
Среднее время прочтения — 14 мин. Как известно, за всё нужно платить. В том числе за бесплатный контент в Сети — но не деньгами, а своими личными данными. Если вы давно хотели разобраться в том, как пользоваться интернетом конфиденциально, то мы перевели для вас отличное руководство с кучей полезных советов. Сохраняйте в закладках и не теряйте.
Почему так сложно применить блокчейн
Среднее время прочтения — 8 мин. О блокчейне и его целебных свойствах слышал каждый, однако практическое применение технологии почти никто не видел. Почему же эта громкая инновация так и осталась на красивых презентациях финансовых стартапов, не подарив миру ничего революционного? Перевели лучший ликбез по вопросам блокчейна и криптовалют от эксперта по теме Джимми Сонга.
Ваше лицо в руках корпораций
Среднее время прочтения — 12 мин. Распознавание лиц — мощная технология, которая серьезно угрожает гражданским свободам. А еще это процветающий бизнес. В этом ему помогают новые алгоритмы, которые могут идентифицировать людей с куда большей точностью, чем пять лет назад. Их тренировали на миллиардах лиц, порой без чьего-либо разрешения. Поэтому велики шансы, что ваше лицо является частью «обучающего набора» в одной из таких систем или находится в базе клиентских данных какой-нибудь компании.
Улучшит ли искусственный интеллект исправительные учреждения?
Среднее время прочтения — 5 мин. Китай и Гонконг начали создавать «умные тюрьмы», внедряя в них искусственный интеллект. Он должен обеспечить круглосуточное наблюдение за заключенными, а также отмечать агрессивное поведение. Справится ли ИИ с этой задачей и каковы перспективы его использования в исправительных учреждениях?
Живем ли мы в компьютерной симуляции? Не знаю. Не исключено
Среднее время прочтения — 7 мин. Неужели мы живем в компьютерной симуляции? Странный вопрос. Тем не менее множество умных людей не просто верят, но убеждены в этом. Гейм-дизайнер Ризван Вирк доступно объясняет суть гипотезы симуляции и почему он считает, что реальность может быть видеоигрой.
Система восстановления мозга открыла неизвестную территорию между состоянием жизни и смерти
Среднее время прочтения — 5 мин. Эксперимент, восстановивший клеточную функцию в мозге свиней спустя несколько часов после их смерти, может способствовать прогрессу в нейробиологических исследованиях. Его результаты могут помочь разработать более эффективные методы лечения инсультов и других заболеваний, ведущих к смерти клеток мозга.
Сможет ли ИИ предсказывать смерть?
Среднее время прочтения — 8 мин. Отношения между доктором и пациентом подверглись серьезным изменениям: врачи физически не успевают оказать каждому пациенту должное внимание, а большая часть исследований проводится с помощью специальной аппаратуры. Доктор Эрик Топол рассказывает, как искусственный интеллект может помочь вернуть медицине «человеческое лицо», сможет ли ИИ предсказать смерть и какое значение это имеет для паллиативной медицины.
Нефть: черная кровь современного мира
Среднее время прочтения — 13 мин. Нефть вездесуща: это самое эффективное и легкодоступное топливо, в виде асфальта она покрывает дороги, в виде керосина согревает дома. Из нее делают одежду и лекарства. Она — «мать» всех полезных ископаемых. Это черная кровь современного мира, но уже скоро нам придется научиться жить без нефти: заставит либо истощение месторождений, либо глобальное потепление.
Семь причин не возвращать вымерших животных
Среднее время прочтения — 4 мин. Мысль о том, что животных нужно защищать от вымирания, всем привычна. Но приходило ли вам в голову, что вымерших животных имеет смысл защищать от воскрешения? Автор статьи приводит 7 аргументов в пользу этой позиции.
Виртуальное перевоплощение
Среднее время прочтения — 4 мин. С появлением доступных шлемов виртуальной реальности у множества людей появилась возможность перевоплощаться в виртуальное тело. Это достижение открывает новые перспективы для медицинской сферы, но вместе с тем вызывает множество этических вопросов. О положении дел в области виртуального перевоплощения рассказывают французские специалисты по вычислительной технике.
Ответ Тиму Урбану по поводу искусственного сверхразума
Среднее время прочтения — 12 мин. Заключительная часть нашего мини-цикла про ИИ. В прошлых частях Тим Урбан подробно знакомил нас с темой, а теперь бывший исполнительный директор Machine Intelligence Research Institute Люк Мюльхаузер даёт свою оценку и подробно разбирает допущенные ошибки.
Революция искусственного интеллекта: вымирание или бессмертие
Среднее время прочтения — 45 мин. Продолжаем разбираться в теме искусственного интеллекта с помощью Тима Урбана. Первая часть начиналась вполне безобидно: мы поговорили о слабом ИИ, который уже окружает нас повсюду; почему так сложно сделать из слабого ИИ сильный; почему сильный ИИ может появиться гораздо раньше, чем кажется. А сегодня мы узнаем, что такое сверхразум и что же все-таки ждет человечество после его создания — бессмертие или гибель.
Революция искусственного интеллекта: на пути к сверхразуму
Среднее время прочтения — 22 мин. На этой неделе мы вскрываем тему искусственного интеллекта и начинаем со статьи Тима Урбана – автора лучших ликбезов в обозримой части Интернета. Если вы давно хотели разобраться в том, что представляет из себя ИИ и его разновидности, понять его современные способности и перспективы развития, то эта статья специально для вас.
