Нажмите ESC, чтобы закрыть

Общество
0
0

Хватает ли нам терпения, чтобы действовать разумно?

Среднее время прочтения — 11 мин. «Копирайтер, арт-директор и специалист по рекламе садятся в самолет и летят на презентацию к клиенту» — похоже на сцену из сериала «Безумцы», но так начинается один старый анекдот, который приведет нас к рассуждениям о… времени. Жизнь ускорилась, и мы стали нетерпеливыми: нам нужны быстрый сервис, быстрая доставка, скоростные поезда. Автор статьи обеспокоен: в суете срочных дел мы забываем о том, что по-настоящему важно.

0

Суды в Буэнос-Айресе выносят приговоры с помощью ChatGPT

Среднее время прочтения — 3 мин. Светлое технологическое будущее наступило в аргентинской прокуратуре — приговоры там теперь пишет ChatGPT. Почему государственные обвинители превратились в редакторов и могут ли глюки ИИ повлиять на судьбу человека, рассказывается в следующей статье.

0

Можно ли раскрыть преступление по запятой?

Среднее время прочтения — 8 мин. В октябре 1984 года из реки на востоке Франции извлекли тело четырехлетнего Грегори Виллемена. Случай стал самым известным на тот момент нераскрытым делом об убийстве. Преступника удалось найти лишь 30 лет спустя, благодаря группе швейцарских лингвистов. Материал о том, как развивалась судебная лингвистика и что с ней происходит сегодня в век современных технологий.

0

«У меня не было другого выбора»: как устроен бизнес по продаже органов

Среднее время прочтения — 14 мин. Что такое нелегальная торговля органами? Автор Guardian поговорил с десятками людей в Судане, Египте, Южном Судане и Эритрее — от «доноров» до торговцев, — чтобы узнать, как выглядит этот кровавый бизнес изнутри.

0

Призраки современного Китая

Среднее время прочтения — 13 мин. В Нанкине, Гонконге и других китайских городах быстрая урбанизация умножает страх смерти и веру в привидения. Антрополог Эндрю Кипнис объясняет, как это приводит там к усилению страха перед смертью. Давайте рассмотрим разницу между деревенскими и городскими практиками, их изменение за последний век, а также узнаем о последствиях атомизации общества.

0

Кореянка, удочерившая свою лучшую подругу

Среднее время прочтения — 14 мин. Когда речь заходит о переосмыслении образа семьи в Южной Корее, порой оказывается, что в корне всего лежит, как ни странно, старость. Страх остаться на склоне лет в одиночестве, беспомощным и больным тревожит многих. В частности женщин, которые не хотят обзаводиться семьей в ее традиционном понимании. Некоторые решают проблему достаточно необычно. Как именно? Ответ вы найдете в сегодняшнему выпуске.

0

Боцанье: как традиционные балканские татуировки снова набирают популярность

Среднее время прочтения — 4 мин. Тысячелетиями женщины на Балканах украшали тела своих дочерей, а иногда и сыновей, символами защиты и принадлежности роду. В 20 веке эта практика прекратилась, но недавно возродилась вновь.

0

Откуда у кошек в Японии столько сказочной мощи?

Среднее время прочтения — 21 мин. Писательница Ханья Янагихара отправилась на остров Аосима в Японии с важной миссией — встретиться с местными котами. Хвостатые — центральная тема статьи, но не единственная. Вы отправитесь в путешествие по буддийским храмам и синтоистским святилищам, откроете для себя много нового о японской нечисти (на заметку: старый кот превращается в демона), а также узнаете, как коты и японцы сегодня живут бок о бок.

1

Шокирующая история афганского «форпоста с привидениями»

Среднее время прочтения — 7 мин. Афганистан называют «могила империй», поскольку там на протяжении нескольких веков не прекращаются войны. Неудивительно, что страна хранит много тайн и мистических историй. Например, о наблюдательном пункте в провинции Гильменд. Иностранные солдаты, как и местные жители, верят, что место проклято. Однако у современной психологии есть свой ответ.

0

Как исландский городок спасает тупиков

Среднее время прочтения — 13 мин. В дождливую сентябрьскую ночь двое детей бродят с фонариками, не обращая внимания на холод или позднее время. Они на важной миссии — спасают тупиков. Добрая история журнала Smithsonian о том, с какой заботой и любовью жители Исландии относятся к своим пернатым соседям.

0

Зумерская революция в свиданиях

Среднее время прочтения — 5 мин. Романтические отношения — та сфера, в которой современное поколение ведет себя довольно старомодно. Они реже используют приложения для знакомств, которые пытаются свести двух абсолютно незнакомых людей. Если раньше эта формула работала, то сейчас к ней относятся с некоторой долей скептицизма или даже ужаса. Теперь куда более надежный вариант — встречаться с кем-то из круга друзей.

0

Венеция — город на костях

Среднее время прочтения — 6 мин. В Венеции всегда не хватало мест для захоронений. Особенно остро могильный вопрос стоял во время эпидемий чумы. Сегодня вы узнаете, как жители решали эту проблему, какие диковинки поджидают суеверных туристов в водах лагуны и почему в Венеции непросто вести коммунальные работы.

0

Курьеры яйцеклеток

Среднее время прочтения — 11 мин. Поговорим о курьерах яйцеклеток. И нет, это не эвфемизм — люди по всему миру все чаще и чаще прибегают к услугам таких посыльных, если в их родной стране есть проблемы с доступом к репродуктивной медицине. О тяжком труде курьеров, любопытных фактах касательно ЭКО и полете яйцеклеток на самолете пойдет речь в публикации MIT Technology Review.

Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Передаем привет Анастасии, Илюзе Сакаевой, Сергею Шумилину и ПМ. Вы можете присоединиться к нашим сообществам:
https://boosty.to/newochem
https://www.patreon.com/newochem

0

14 часов ко гробу королевы

Среднее время прочтения — 13 мин. В сентябре мы выпустили перевод статьи о жизни Елизаветы II, а теперь делимся с вами материалом о великой очереди к ее гробу. Журналистка Лори Пенни героически выстояла в ней 14 часов. Все это время она провела в беседах с людьми, которые слетелись в Лондон со всех уголков Великобритании, чтобы проститься с королевой. Разговоры о монархии и политике, а также просто наблюдения, сделанные в те долгие часы.

0

Как с помощью еды страны завоевывают друзей и оказывают влияние на людей

Среднее время прочтения — 7 мин. Как страны покоряют сердца людей? Не только через музыку и кино, но и через еду. Испания была одной из первых, кто применил такую стратегию. В дальнейшем появилось целое понятие «гастродипломатия». Но даже с ней надо быть аккуратным, ведь в каких-то случаях еда может подпортить репутацию.

2

Вы уверены, что не выдаете в себе миллениала?

Среднее время прочтения — 4 мин. И снова про миллениалов. Похоже, они вынуждены признать, что больше не являются самым молодым и передовым поколением. Оказывается, есть целые тик-ток аккаунты, где зумеры рассказывают друг другу, что их забавляет в 30-летних. Например, при записи видео миллениалы всегда ждут несколько секунд, чтобы убедиться, что камера снимает. Эта и другие характерные особенности миллениалов описаны в статье The Atlantic. Немного обидно, но довольно любопытно.

0

Назад в детство: великая регрессия

Среднее время прочтения — 16 мин. Часто можно услышать, что взрослые люди сегодня ведут себя как дети — дольше живут с родителями, реже занимаются сексом, снимают стресс с помощью плюшевых икеевских акул, сбегают от реальности в мир видеоигр. Особенно скептически настроенные личности утверждают, что мы живем в период Великой регрессии. Автор следующего материала полагает, что корни современного инфантилизма нужно искать в Японии 1990-х годов.

0

Сингапур: из технологического рая в полицейское государство

Среднее время прочтения — 17 мин. Если вы расстроились, что в прошлой подборке не победил текст о Гонконге, то у нас уже готов аналогичный материал о Сингапуре. Правительство следит за каждым шагом своих граждан, родители прослушивают телефоны детей — железная няня гуляет по городу-государству. Ее забота, правда, несколько выборочная.

0

Отвращение правит миром

Среднее время прочтения — 19 мин. Отвращение, как считают психологи, относится к пяти базовым эмоциям человека. И во многом оно определяет нас как на индивидуальном, так и на общественном уровне. Люди создают разного рода правила, чтобы не чувствовать отвращение, вводят запреты на те или иные практики и ритуалы, стремятся уничтожить объект, вызывающий подобные эмоции. The New York Times в своем новом материале изучает влияние отвращения на общества по всему миру.

0

Почему люди верят в теории заговора

Среднее время прочтения — 6 мин. Конспирология. Как много в этом слове. От чипирования и зомбирования до рептилоидов и мирового правительства. Опросы показывают, что в конспирологические теории верят множество людей по всему миру. Но почему? Все дело в особенностях нашего разума, а именно — в когнитивных ошибках и искажениях. Разбираемся, что заставляет людей видеть корреляции и паттерны там, где их не должно быть, и почему так происходит.

0

Как выбрать вино: гайд для любителей

Среднее время прочтения — 11 мин. Ценители вина наверняка слышали об энологии — науке о вине. Но совершенно не обязательно становиться энологом, чтобы знать, какое вино попробовать сегодня и чего от него ожидать. У нас уже выходил гайд по тому, как научиться разбираться в кофе, теперь пришло время выбрать бутылку вина, которой вы будете по-настоящему наслаждаться. Сегодня вы узнаете, как развить обоняние и вкус, какие сорта лучше всего подойдут для первых дегустаций и какие эксперименты позволят расширить ваши представления о вине.

0

Почему детские мультфильмы такие странные?

Среднее время прочтения — 17 мин. Самые популярные в мире детские телешоу кажутся взрослым очень странными. Почему же дети их обожают? Mosaic анализирует исследования, посвященные детскому телевидению, и пытается понять, что эти данные говорят нам о развитии детей и как они могут сделать детские программы полезнее и интереснее.

2

4 простых шага для оценки информации: новая цифровая грамотность

Среднее время прочтения — 6 мин. Фактчекинг — это важный и полезный инструмент, но критическое мышление зачастую может нам мешать, заставляя нас тратить слишком много времени на то, о чем можно было бы сделать неутешительный вывод за пару минут. Наше внимание — дефицитный товар, и эта небольшая статья дает несколько советов о том, как тратить его с умом.

0

Я сбежала из секты. Но от самой себя не убежишь

Среднее время прочтения — 10 мин. Это история о женщине, воспитанной в религиозной секте «Дети бога», из которой она сбежала будучи подростком, а впоследствии стала капитаном армии США. Она рефлексирует над причинами своего побега, выбором профессии; размышляет о том, в чем состоит сходство религиозного культа и армии, и как сформированное в ней стремление к прочной связи с другими людьми и к общей идеологии определило ее судьбу вне секты.

0

Наши души мертвы. Как я выжила в китайском лагере перевоспитания для уйгуров

Среднее время прочтения — 15 мин. Мы уже переводили статью про этническую чистку уйгуров в Китае, но эта проблема заслуживает более детального освещения. На The Guardian вышел материал от лица уйгурки, эмигрировавшей во Францию, которую заманили обратно на родину и обвинили в терроризме. Два года она провела в бесчеловечных условиях концлагеря «перевоспитания», чудом пережила все издевательства и теперь делится своим опытом, в подробностях описывая все ужасы, которыми власть пытается лишить самосознания целый народ. Статья не победила в подборке, но ее перевод выполнил наш подписчик Андрей Показаньев. Спасибо!

0

Как дарить людям то, что они по-настоящему хотят

Среднее время прочтения — 8 мин. Мы приготовили для вас, подписчиков, подарок к Новому году — исчерпывающий гайд о том, как выбирать подарки, которые точно понравятся людям. Согласитесь, иногда сложно определить, какой подарок хочет даже самый близкий человек. А получив плохой подарок, мы сами сделаем вид, что обрадовались ему, лишь бы не обидеть дарившего. Статья от Уилла Патрика детально объясняет, как не потратить деньги впустую и осчастливить своих близких идеальным презентом.

6

Тим Урбан. История под названием «Мы». Глава 9. Мир диснеевской политики

Среднее время прочтения — 62 мин. В девятой главе Тим Урбан принимается за политику. Недостаточно знать, какую позицию люди занимают на политическом спектре, важно, какую цель они преследуют: построить более совершенную страну или одержать победу над политическими противниками. Представителей второй группы, как показывает Тим, гораздо больше. Их мышление напоминает ему диснеевские мультфильмы: в их мире люди делятся на героев и злодеев, и благополучие первых возможно только при поражении вторых. Для этого им нужно не дать своим сторонникам усомниться в священном нарративе и внушить ненависть к своим оппонентам. В этом им помогает широкий арсенал логических уловок и система информационных фильтров. Добро пожаловать в мир диснеевской политики.

0

Преступно безумны

Среднее время прочтения — 10 мин. Общество давно осознало, что наказывать за преступления безумных людей несправедливо. Но одинаково ли смотрит на безумие медицина и закон? Как установить, психическое расстройство стало причиной преступления или осознанный выбор? Сьюзан Винокур, в прошлом — судебный психолог и прокурор, в своей статье рассказывает, как развивалось определение невменяемости в юрисдикции западных стран, с какими проблемами сталкивается правовая система США сегодня и как возможно их решить.

0

Тим Урбан. История под названием «Мы». Глава 8. Лаборатории и эхо-камеры

Среднее время прочтения — 38 мин. Продолжаем составлять трёхмерную картину человеческого общества. Тим Урбан уже рассказал нам, что мнения, которых можно придерживаться по некоторой теме, образуют спектр, как и способы, которыми человек к этим мнениям приходит. Осталось третье измерение: оказывается, всё это справедливо не только для отдельного человека, но и для групп людей любого размера. Мышление группы — это её интеллектуальная культура. О том, какие они бывают и как влияют на человека, — в новой главе.

0

Тим Урбан. История под названием «Мы». Глава 7. Лестница мышления

Среднее время прочтения — 49 мин. В прошлой части Тим Урбан знакомит нас со спектром мнений. Спектр существует для любой темы, и каждый человек может занимать на нём некоторую позицию. Оказывается, это лишь одно измерение человеческого мышления из трёх. В новой главе приводится второе — лестница мышления, каждая ступенька которой отражает ход мысли человека, отвечает на вопрос, как он к своему мнению пришёл.

0

Covid-19: история пандемий

Среднее время прочтения — 9 мин. Если термин «Чёрная смерть» вы встретили впервые, то не отчаивайтесь. BBC подготовили для нас свежий ликбез про то, почему и как возникают все пандемии. На основе опыта предков анализируется и наш новый друг Covid-19. Статья также вобрала в себя кучу статистики, которую стоит увидеть, чтобы построить в голове правильный образ пандемии. Как подчёркивает автор, за всю историю мира ничто не убило больше людей, чем инфекционные заболевания.

0

«Коронаразводы» и «ковидети»: жизнь на карантине

Среднее время прочтения — 6 мин. С каждым днём нам становится сложнее разделить с близкими любовь, не поделившись при этом коронавирусом. Новый материал The New York Times исследует, как пандемия влияет на семейные отношения, свидания и секс. Например, в нем есть история женщины, чей развод был оборван самоизоляцией с нелюбимым мужем.

0

Тим Урбан. История под названием «Мы». Глава 6. Мозг Америки

Среднее время прочтения — 22 мин. Продолжаем изучать человеческое общество. Из прошлых глав мы знаем, что люди — нейроны в гигантском коллективном мозге. И как мозг любого человека, мозг целой страны способен размышлять, делать выводы и принимать решения. Может быть уверен в своей правоте, но всегда найдётся способ его переубедить. Об этом в новой главе.

0

Тим Урбан. История под названием «Мы». Глава 5. Кнопка «Выключить звук»

Среднее время прочтения — 13 мин. А вот и еще одна глава из лонгрида Тима Урбана о современном обществе. В предыдущих выпусках мы поговорили о Примитивном разуме, Высокоразвитом разуме и о том причудливом напряжении, которое они создают у нас в головах. В этой главе речь пойдет о мыслях отдельных людей и их влиянии на формирование массового мнения, диктатуре и цензуре.

0

Тим Урбан. История под названием «Мы». Глава 4. Дети Просвещения

Среднее время прочтения — 16 мин. Четвёртая глава из монументального лонгрида Тима Урбана об обществе. В первой части он рассказал, что поведение каждого человека складывается из соотношения двух сил: эволюционной склонности к приспособленчеству, заблуждению и недоверию к чужакам с одной стороны и сочетанию воображения, эмпатии и стремления к истине с другой. А любая совокупность людей — это по сути один большой организм. Если им движет первая сила, он начинает состязаться с себе подобными и подавлять угрожающие выживанию клетки внутри себя. В новой главе — о том, как создать организм, движимый второй силой. Как разделить функции правителя и исключить возможность злоупотребления властью, обеспечить правильный баланс между контролем со стороны государства и равенством граждан, как получать желаемое, не прибегая к насилию. По крайней мере, в теории.

0

Почему вам пора перестать следить за новостями

Среднее время прочтения — 28 мин. Вряд ли вам встречался человек, который искреннее кайфует от чтения новостей. Скорее, это считается чем-то вроде гражданского долга — нужно же быть в курсе того, что происходит в мире. Наш подписчик Евгений Корнеев перевел текст Марка Мэнсона, который утверждает, что нам всем пора бросать читать новости — это не только утягивает драгоценное время, но и, как ни парадоксально, только вредит осведомленности.

0

Новогодний подарок от Китая: эпидемия коронавируса

Среднее время прочтения — 8 мин. Перевели статью от Foreign Policy про эпидемию коронавируса — всё, что вы знали и не знали о том, как она началась. Особенно интересна часть про последствия, к которым приводит замалчивание опасных инцидентов — случай далеко не первый и вряд ли последний.

2

Тим Урбан. История под названием «Мы». Глава 0. Вступление

Среднее время прочтения — 4 мин. Начинаем новый год с перевода важнейшей серии текстов, которая появилась в прошлом. Лучший блогер в обозримой части Вселенной Тим Урбан (Wait But Why) после затяжного молчания запустил новую серию публикаций, в которой он взялся за препарирование общества и его механизмов — на примере родного для автора, американского. Почему, если рассматривать его как единый сверхорганизм, оно выглядит и ведёт себя как маленький несмышленый ребенок, устраивающий истерики и не способный на конструктивный диалог? На протяжении трёх лет Тим исследовал труды по философии, эволюционной биологии, психологии, нейрофизиологии, политологии, изучил сотни научных работ и провёл тысячи диалогов, откинув все стереотипы и политические симпатии. Грандиозная работа вылилась в серию постов, которая уже стала самой объемной и обещает стать самой полезной и всеобъемлющей из написанных Тимом. На сегодняшний день вышло 10 глав серии, а мы начинаем со введения и первых трех. За помощь с переводом отдельное спасибо проекту 15×4.org.

0

Война мексиканских картелей за контроль над оборотом… авокадо

Среднее время прочтения — 8 мин. Поговорим о мексиканских наркокартелях. Точнее, об авокадокартелях. Оказывается, новым трендом местных группировок становится выращивание авокадо. В итоге борьба за так называемое «зеленое золото» нередко приводит к его нелегальному выращиванию, сопровождаемому вооруженными конфликтами и убийствами.

0

Городская жизнь делает нас несчастными. Как с этим борются в Глазго

Среднее время прочтения — 17 мин. Современные города очень плохо влияют на психическое состояние их жителей, и дело не только в проклятых многоэтажках. Причиной нашего несчастья является целая совокупность факторов, начиная от шумового загрязнения, заканчивая разобщением горожан. Разбираемся, как с помощью урбанистики вернуть в города радость.

Этот материал — победитель голосования в ежемесячной подборке, которую мы составили специально для наших патронов. Присоединяйтесь, чтобы получить возможность участвовать в тайном голосовании и слушать подкасты в день записи: https://www.patreon.com/newochem.

0

Как работать меньше и спасти планету

Среднее время прочтения — 7 мин. Рост ВВП — главный показатель успеха экономики и основная ценность современного глобального общества. Однако такие приоритеты не только меняют климат нашей планеты, но и делают людей несчастными из-за огромного количества работы и навязывания потребления.

scroll up