Польза от растений дома — не более чем расхожий миф
Среднее время прочтения — 7 мин. Оказывается, в мире набирает популярность растениеводство. Способствует этому мнение, что домашние растения очищают воздух и вообще очень полезны для здоровья. Учёные это мнение опровергают, хотя и не отрицают другие преимущества этого увлечения.
Конфиденциальность в интернете для начинающих
Среднее время прочтения — 14 мин. Как известно, за всё нужно платить. В том числе за бесплатный контент в Сети — но не деньгами, а своими личными данными. Если вы давно хотели разобраться в том, как пользоваться интернетом конфиденциально, то мы перевели для вас отличное руководство с кучей полезных советов. Сохраняйте в закладках и не теряйте.
Как грусть, тревожность и депрессия стали новым сетевым трендом
Среднее время прочтения — 8 мин. В последние годы в соцсетях стало модно рассказывать о своих психических проблемах. Все кому не лень находят у себя всевозможные расстройства и спешат об этом сообщить. Проблем у такой ситуации масса: формируется приукрашенное представление о тяжелых заболеваниях, люди с настоящими проблемами не получают необходимой помощи, а бренды одежды и интернет-площадки наживаются на контенте «для грустных».
Почему милота завоевывает мир
Среднее время прочтения — 4 мин. Пришло время разобраться в по-настоящему важном вопросе: почему нам нравится все милое? Профессор философии из Кембриджа тщательно проанализировал этот вопрос и написал целую книгу о том, почему Hello Kitty, Пикачу и другие мультяшки так популярны среди взрослых. Основываясь на своей работе, он написал статью, в которой попытался кратко объяснить, что стоит за нашей тягой к милоте.
Невидимая атака на американских дипломатов или что-то более непонятное?
Среднее время прочтения — 17 мин. В 2016 году находящиеся на Кубе американские дипломаты начали сообщать о непонятном шуме и жаловаться на головные боли и другие симптомы. Ситуация вызвала международный скандал, все пытались понять, что за невидимое оружие использовали кубинцы. Однако спустя несколько лет изучения вопроса все больше людей склоняется к тому, что все дело в психосоматике, и никакого оружия не было.
Почему так сложно применить блокчейн
Среднее время прочтения — 8 мин. О блокчейне и его целебных свойствах слышал каждый, однако практическое применение технологии почти никто не видел. Почему же эта громкая инновация так и осталась на красивых презентациях финансовых стартапов, не подарив миру ничего революционного? Перевели лучший ликбез по вопросам блокчейна и криптовалют от эксперта по теме Джимми Сонга.
Трудная история психиатрии
Среднее время прочтения — 12 мин. История психиатрии, как и любого другого направления медицины, имела свои проблемы в развитии экспертизы. За полтора века развития психиатрии накопилось множество вопросов, на некоторые из которых ответа не удалось дать и по сей день. Так что же ей мешает? Способна ли вообще психиатрия в ее нынешнем виде разгадать загадку формирования психических заболеваний?
Беседа о сексе, которой у вас не было с родителями
Среднее время прочтения — 7 мин. Люди появляются на свет в результате секса, однако его обсуждение до сих пор считается постыдным, а сам процесс остается малоизученным. Журналисты The Wired решили устроить баттл по фактам — Джейсон и Кэти вооружились знаниями о сексе и половой анатомии, чтобы дать читателям ту самую беседу, которой у них не было в подростковом возрасте.
Знакомьтесь, маменькин сынок
Среднее время прочтения — 10 мин. Mammone — типичное итальянское явление. Речь идет об итальянцах, которые во взрослом возрасте остаются психологически и физически зависимыми от своей матери. По данным Евростата за декабрь 2018 года, 72,7 % мужчин от 18 до 34 продолжают жить с матерями, которые о них заботятся. Многие из молодых людей все еще живут в своих детских комнатах и отчитываются о том, куда ходят по ночам. Некоторым из них немногим больше 20, и они в самом начале карьерного пути, другие работают неполный рабочий день, а кому-то уже 30 с лишним, они амбициозны и заняты своей карьерой. Авторы статьи поговорили с несколькими матерями и сыновьями из Милана о том, каково им жить вместе.
Ваше лицо в руках корпораций
Среднее время прочтения — 12 мин. Распознавание лиц — мощная технология, которая серьезно угрожает гражданским свободам. А еще это процветающий бизнес. В этом ему помогают новые алгоритмы, которые могут идентифицировать людей с куда большей точностью, чем пять лет назад. Их тренировали на миллиардах лиц, порой без чьего-либо разрешения. Поэтому велики шансы, что ваше лицо является частью «обучающего набора» в одной из таких систем или находится в базе клиентских данных какой-нибудь компании.
Переворот в восприятии времени
Среднее время прочтения — 9 мин. Люди не сразу пришли к современной системе летоисчисления. В каждом древнем государстве счет времени вели по-своему. Первая система с единой точкой отсчета появилась после смерти Александра Македонского. Это нововведение не только упростило жизнь жителям огромной империи, но и позволило людям совершенно по-новому думать о времени.
Мозг ускоряет восприятие, угадывая, что случится дальше
Среднее время прочтения — 6 мин. Если почувствовать не тот вкус, который ожидаешь, он покажется неприятным. Если вообще ожидаешь вкус, то быстрее его заметишь. Моделируя изменения восприятия в зависимости от ситуации, ученые больше узнают о том, как мы обрабатываем информацию и принимаем решения.
Улучшит ли искусственный интеллект исправительные учреждения?
Среднее время прочтения — 5 мин. Китай и Гонконг начали создавать «умные тюрьмы», внедряя в них искусственный интеллект. Он должен обеспечить круглосуточное наблюдение за заключенными, а также отмечать агрессивное поведение. Справится ли ИИ с этой задачей и каковы перспективы его использования в исправительных учреждениях?
Живем ли мы в компьютерной симуляции? Не знаю. Не исключено
Среднее время прочтения — 7 мин. Неужели мы живем в компьютерной симуляции? Странный вопрос. Тем не менее множество умных людей не просто верят, но убеждены в этом. Гейм-дизайнер Ризван Вирк доступно объясняет суть гипотезы симуляции и почему он считает, что реальность может быть видеоигрой.
Вы точно знаете, что такое любовь?
Среднее время прочтения — 7 мин. На этот раз Марк Мэнсон расскажет, как отличить настоящую, «безусловную» любовь от отношений по принципу «ты — мне, я — тебе», откуда последние берутся, почему они вредны и как их прекратить.
Не политика и не религия разделяют людей. Это делает стыд
Среднее время прочтения — 5 мин. Казалось бы, мало что способно разделять людей сильнее, чем политика или религия. Считается, что именно они стоят на пути ко всеобщему объединению. Но, по мнению американского писателя Дугласа Рашкоффа, главные преграды — внутри нас самих, и все они так или иначе связаны с чувством стыда.
6 пугающих историй, когда люди попросту теряли радиоактивные вещества
Среднее время прочтения — 6 мин. В марте 2017 года два специалиста из Министерства энергетики получили задание перевезти радиоактивное вещество из Техаса в Айдахо, чтобы оно случайно не попало не в те руки. Вместо того, чтобы поспешить к пункту назначения с полным багажником токсичного груза, сотрудники решили остановиться на ночь в отеле и уснули без задних ног в своем номере, оставив оружейный плутоний на заднем сидении арендованного Ford Expedition. Эта и еще пять историй о том, как люди не уследили за радиоактивными веществами, ждут вас в новом переводе.
Конец эмпатии
Среднее время прочтения — 5 мин. Сейчас всё меньше людей склонны проявлять эмпатию. В чем причина и почему всего несколько десятилетий назад казалось, что человечество победило проблему отсутствия взаимопонимания? Что можно сделать, чтобы люди чаще проявляли сострадание?
Система восстановления мозга открыла неизвестную территорию между состоянием жизни и смерти
Среднее время прочтения — 5 мин. Эксперимент, восстановивший клеточную функцию в мозге свиней спустя несколько часов после их смерти, может способствовать прогрессу в нейробиологических исследованиях. Его результаты могут помочь разработать более эффективные методы лечения инсультов и других заболеваний, ведущих к смерти клеток мозга.
Правила чистоты
Среднее время прочтения — 12 мин. Уголовное наказание за заражение или сокрытие факта наличия вируса иммунодефицита человека внесло в свой вклад в борьбу с инфекцией. Теперь, когда распространение болезни поддаётся контролю, пришло время пересмотреть свое отношение к ВИЧ-инфицированным и прекратить бессмысленную и вредную для общества стигматизацию целых слоёв населения.
Неудержимые: хроники женской экспедиции на Северный полюс
Среднее время прочтения — 15 мин. Существует очень мало данных о том, как экстремальный полярный климат влияет на женский организм. В апреле 2018 года двенадцать женщин с разных уголков Европы и Ближнего Востока вместе отправились в экспедицию на Северный полюс, чтобы под наблюдением исследователей выяснить, на что способен женский организм в условиях экстремального холода.
Звери, роботы и люди: есть ли шансы на равноправие?
Среднее время прочтения — 10 мин. Представление о том, кто достоин морального статуса и прав человека менялось в ходе истории – люди прошли путь от отмены рабства до разрешения однополым парам вступать в брак. Но будут ли растения, животные или роботы когда-нибудь уравнены в правах с человеком? Как определить, что то или иное существо заслуживает этого?
Как приручить человека
Среднее время прочтения — 7 мин. В настоящее время изучение эволюции человека — это гораздо больше, чем просто ископаемые кости и камни. Новые факты, находки и результаты наблюдений привели ученых к новой теории: люди сами себя «приручили», убивая агрессивных сородичей.
Талантливый мистер Мэллори: паутина лжи писателя детективов
Среднее время прочтения — 39 мин. Сегодня мы перевели для вас захватывающий лонгрид о писателе детективов Дэне Мэллори (публикуется под псевдонимом А. Дж. Финн), который много лет выстраивал паутину лжи о себе, своей семье и работе. Тот случай, когда история автора сама по себе тянет на детектив.
Ницше и киники
Среднее время прочтения — 11 мин. Кинизм — сократическая философская школа, к которой относился Диоген Синопский — оказал огромное влияние на философию и мировоззрение Ницше. Разбираемся, как древнегреческое философское течение помогло Ницше сформировать свой стиль, развить идею о смерти Бога и исследовать природу морали и религии.
От домашней рабыни до сокрушительницы оков
Среднее время прочтения — 8 мин. Рабство официально запрещено во всех государствах мира, однако в действительности продолжает существовать даже в самых благополучных странах. Во Франции у домработниц-иммигранток забирают документы, запрещают говорить с посторонними, им подолгу не платят. Филиппинка Зита Кабаис-Обра сумела сбежать от недобросовестных работодателей и теперь посвятила себя помощи соотечественницам, попавшим в похожую ситуацию.
Сможет ли ИИ предсказывать смерть?
Среднее время прочтения — 8 мин. Отношения между доктором и пациентом подверглись серьезным изменениям: врачи физически не успевают оказать каждому пациенту должное внимание, а большая часть исследований проводится с помощью специальной аппаратуры. Доктор Эрик Топол рассказывает, как искусственный интеллект может помочь вернуть медицине «человеческое лицо», сможет ли ИИ предсказать смерть и какое значение это имеет для паллиативной медицины.
Нефть: черная кровь современного мира
Среднее время прочтения — 13 мин. Нефть вездесуща: это самое эффективное и легкодоступное топливо, в виде асфальта она покрывает дороги, в виде керосина согревает дома. Из нее делают одежду и лекарства. Она — «мать» всех полезных ископаемых. Это черная кровь современного мира, но уже скоро нам придется научиться жить без нефти: заставит либо истощение месторождений, либо глобальное потепление.
История презервативов: от органических до латексных
Среднее время прочтения — 3 мин. В Европе бушует сифилис, а латекс еще не изобрели? Не знаешь, куда приспособить лишний черепаший панцирь? Эякулируешь змеями, и партнерши погибают? О том, как в этих случаях поступить, — в новом переводе.
Курица на пивной банке
Среднее время прочтения — 2 мин. Расскажем, как приготовить изумительно нежную курочку с помощью пивной жестянки, ловких рук и духовки.
Семь причин не возвращать вымерших животных
Среднее время прочтения — 4 мин. Мысль о том, что животных нужно защищать от вымирания, всем привычна. Но приходило ли вам в голову, что вымерших животных имеет смысл защищать от воскрешения? Автор статьи приводит 7 аргументов в пользу этой позиции.
Миф о маскулинной природе спермы
Среднее время прочтения — 10 мин. Зачем мужской организм выделяет 250 миллионов сперматозоидов, если для оплодотворения достаточно одного? Распространенное мнение о том, что из миллионов сперматозоидов «побеждает» лишь один – миф. В статье подробно рассматривается процесс зачатия и факторы, влияющие на его вероятность.
Сорвать куш: 15 историй о деньгах, изменивших всё
Среднее время прочтения — 30 мин. Пятнадцать человек поделились историями о том, как в их руки впервые в жизни попала крупная по их меркам сумма. Кто-то получил свои $8000 на восстановление дома после урагана, а кому-то досталось щедрое наследство в $250 тыс. — каждая история уникальна, что позволяет сравнить отношение к деньгам и их применению на примере совершенно разных людей.
Аж дух захватывает
Среднее время прочтения — 12 мин. От первого до последнего вдоха мы дышим на автомате. Однако люди уже давно заметили пользу осознанного дыхания. Автор статьи рассказывает об эволюции и физиологии дыхания, его связи с психикой, описывает практики осознанного дыхания в разных культурах и многочисленные положительные эффекты, которые оно оказывает согласно современным исследованиям.
Синдром дефицита внимания и гиперактивности на службе креативности
Среднее время прочтения — 4 мин. СДВГ обычно описывают через неудобства, которые он доставляет. Это неврологическое расстройство, для которого характерны отвлекаемость, импульсивность и гиперактивность. СДВГ может оказывать негативное влияние на учебную успеваемость, карьерные достижения и отношения с окружающими. Но синдром может также нести в себе одно преимущество: способность мыслить творчески. Подробнее об этом — в сегодняшней статье.
Лента Мёбиуса опровергает свою связь с бесконечностью
Среднее время прочтения — 5 мин. Некоторые считают, что лента Мёбиуса — прообраз символа бесконечности (∞). Это не так: знак использовался задолго до ее открытия. Математик из МГУ наносит связи между лентой и бесконечностью еще один удар: оказывается, даже бесконечное число этих объектов не сможет заполнить собой бесконечное трехмерное пространство.
Эти волонтеры специально заболели малярией, чтобы мы знали, как ее лечить
Среднее время прочтения — 5 мин. Как лучше всего протестировать эффективность вакцины от малярии? Правильно — попытаться заразить ей привитого человека. Но кто согласится на такое? Верно — эффективный альтруист! Интервью с одним из волонтеров, который полетел в другую страну только для того, чтобы добровольно заразиться малярией и помочь человечеству в борьбе с болезнью, ежегодно убивающей сотни тысяч людей.
Почему молодые люди редко занимаются сексом?
Среднее время прочтения — 43 мин. Перевели гигантский лонгрид о том, почему совеременные молодые люди редко занимаются сексом. Как это редко? Казалось бы, секс стал как никогда доступен, безопасен и разнообразен. Тем не менее результаты опросов и научные данные говорят о снижении сексуальной активности по всему миру. Обвиняют в этом всё подряд: от недосыпа до стриминговых сервисов. Более того, оказывается, даже те достижения цивилизации, которые призваны ее стимулировать: онлайн-порно, секс-игрушки, и в особенности приложения для знакомств — приносят не меньше проблем, чем пользы.
Культ работы делает американцев несчастными
Среднее время прочтения — 9 мин. Лучшая работа — оплачиваемое хобби. На первый взгляд, такой подход к работе должен делать людей счастливее, но на самом деле превращает работу в религию. Для современных американцев работа больше не является просто средством заработка на жизнь. Работа — это главный критерий оценки успеха, способ самоопределения и самоцель. Может, западный мир сворачивает не туда?
Я в этом полный ноль, а значит, смогу вас этому научить
Среднее время прочтения — 3 мин. Процесс обучения — это не процесс замещения невежества ученика знаниями учителя, это развитие знаний самого учащегося, считает французский автор Жак Рансьер. Он задается вопросом, какова роль учителя в обучении и так ли она важна. Почему, по мнению некоторых авторов, объяснять – значит отуплять? О том, что такое принципы «освободительной педагогики» и кто их предложил, слушайте в сегодняшнем подкасте.
Здесь живут мастера свиста
Среднее время прочтения — 6 мин. Рассказ о небольшой греческой деревне и древнем свистящем языке её обитателей, который они всеми силами стараются сохранить. В статье есть примеры звучания языка: очень круто и необычно.
Почему во время опасности время замедляется?
Среднее время прочтения — 5 мин. Мы все сталкивались с ощущением, что время словно замирает, если мы находимся в опасности. В нормальных условиях мы опускаем большую часть информации, которая проходит через органы чувств. Но в ситуациях, угрожающих жизни, мы запоминаем все. Автор статьи разбирается, в чем особенность этого состояния и как оно влияет на способности человека. Кстати, есть основания полагать, что восприятие времени играет решающую роль в естественном отборе.
Почему люди исчезают?
Среднее время прочтения — 4 мин. Почему люди удаляются из соцсетей и обрывают связи, ничего не объяснив? Что делать, если друг внезапно перестал отвечать на сообщения и звонки? Психологи исследовали причины этого явления и выяснили, кто более подвержен такому поведению.
Экзистенциальный кризис нашего времени
Среднее время прочтения — 6 мин. Философы говорят о новой волне экзистенциализма — нейроэкзистенциализме. С появлением научных доказательств о физической обусловленности всех, казалось бы, духовных процессов, все больше людей чувствуют внутреннюю пустоту, которую попросту нечем заполнить. Тем не менее все не так печально. Философы и ученые начинают формировать новый смысл, основанный на врожденной морали человека.
Краткая история глобализации
Среднее время прочтения — 8 мин. Крутой материал Всемирного экономического форума про историю глобализации – от зарождения Шелкового пути до цифровой революции. Статья представляет собой обзор всей истории международного экономического взаимодействия и рассматривает влияние на него индустриальных революций, мировых войн и географических открытий
Виртуальное перевоплощение
Среднее время прочтения — 4 мин. С появлением доступных шлемов виртуальной реальности у множества людей появилась возможность перевоплощаться в виртуальное тело. Это достижение открывает новые перспективы для медицинской сферы, но вместе с тем вызывает множество этических вопросов. О положении дел в области виртуального перевоплощения рассказывают французские специалисты по вычислительной технике.
Как понятие о Преисподней влияет на наше мировоззрение?
Среднее время прочтения — 14 мин. Концепция ада оказала серьёзное влияние не только на мировую культуру, но и на наше отношение к добру, злу и друг к другу. Анализируя то, как представление о нём менялось с течением времени, автор знакомит читателей с ключевыми идеями философов и теологов, а также рассказывает, как концепция ада влияет на устройство современного общества.
Как миллениалы стали выгорающим поколением
Среднее время прочтения — 25 мин. нашумевшего лонгрида от миллениала про миллениалов. Материал для тех, кто неделями не может взяться за решение мелких дел, винит себя за трату времени на удовольствие и очень боится будущего.
