Нажмите ESC, чтобы закрыть

Люди
0
0

6 пугающих историй, когда люди попросту теряли радиоактивные вещества

Среднее время прочтения — 6 мин. В марте 2017 года два специалиста из Министерства энергетики получили задание перевезти радиоактивное вещество из Техаса в Айдахо, чтобы оно случайно не попало не в те руки. Вместо того, чтобы поспешить к пункту назначения с полным багажником токсичного груза, сотрудники решили остановиться на ночь в отеле и уснули без задних ног в своем номере, оставив оружейный плутоний на заднем сидении арендованного Ford Expedition. Эта и еще пять историй о том, как люди не уследили за радиоактивными веществами, ждут вас в новом переводе.

0

Неудержимые: хроники женской экспедиции на Северный полюс

Среднее время прочтения — 15 мин. Существует очень мало данных о том, как экстремальный полярный климат влияет на женский организм. В апреле 2018 года двенадцать женщин с разных уголков Европы и Ближнего Востока вместе отправились в экспедицию на Северный полюс, чтобы под наблюдением исследователей выяснить, на что способен женский организм в условиях экстремального холода.

1

Талантливый мистер Мэллори: паутина лжи писателя детективов

Среднее время прочтения — 39 мин. Сегодня мы перевели для вас захватывающий лонгрид о писателе детективов Дэне Мэллори (публикуется под псевдонимом А. Дж. Финн), который много лет выстраивал паутину лжи о себе, своей семье и работе. Тот случай, когда история автора сама по себе тянет на детектив.

0

От домашней рабыни до сокрушительницы оков

Среднее время прочтения — 8 мин. Рабство официально запрещено во всех государствах мира, однако в действительности продолжает существовать даже в самых благополучных странах. Во Франции у домработниц-иммигранток забирают документы, запрещают говорить с посторонними, им подолгу не платят. Филиппинка Зита Кабаис-Обра сумела сбежать от недобросовестных работодателей и теперь посвятила себя помощи соотечественницам, попавшим в похожую ситуацию.

0

Сорвать куш: 15 историй о деньгах, изменивших всё

Среднее время прочтения — 30 мин. Пятнадцать человек поделились историями о том, как в их руки впервые в жизни попала крупная по их меркам сумма. Кто-то получил свои $8000 на восстановление дома после урагана, а кому-то досталось щедрое наследство в $250 тыс. — каждая история уникальна, что позволяет сравнить отношение к деньгам и их применению на примере совершенно разных людей.

0

Аж дух захватывает

Среднее время прочтения — 12 мин. От первого до последнего вдоха мы дышим на автомате. Однако люди уже давно заметили пользу осознанного дыхания. Автор статьи рассказывает об эволюции и физиологии дыхания, его связи с психикой, описывает практики осознанного дыхания в разных культурах и многочисленные положительные эффекты, которые оно оказывает согласно современным исследованиям.

0

Эти волонтеры специально заболели малярией, чтобы мы знали, как ее лечить

Среднее время прочтения — 5 мин. Как лучше всего протестировать эффективность вакцины от малярии? Правильно — попытаться заразить ей привитого человека. Но кто согласится на такое? Верно — эффективный альтруист! Интервью с одним из волонтеров, который полетел в другую страну только для того, чтобы добровольно заразиться малярией и помочь человечеству в борьбе с болезнью, ежегодно убивающей сотни тысяч людей.

0

Почему молодые люди редко занимаются сексом?

Среднее время прочтения — 43 мин. Перевели гигантский лонгрид о том, почему совеременные молодые люди редко занимаются сексом. Как это редко? Казалось бы, секс стал как никогда доступен, безопасен и разнообразен. Тем не менее результаты опросов и научные данные говорят о снижении сексуальной активности по всему миру. Обвиняют в этом всё подряд: от недосыпа до стриминговых сервисов. Более того, оказывается, даже те достижения цивилизации, которые призваны ее стимулировать: онлайн-порно, секс-игрушки, и в особенности приложения для знакомств — приносят не меньше проблем, чем пользы.

0

Культ работы делает американцев несчастными

Среднее время прочтения — 9 мин. Лучшая работа — оплачиваемое хобби. На первый взгляд, такой подход к работе должен делать людей счастливее, но на самом деле превращает работу в религию. Для современных американцев работа больше не является просто средством заработка на жизнь. Работа — это главный критерий оценки успеха, способ самоопределения и самоцель. Может, западный мир сворачивает не туда?

0

Здесь живут мастера свиста

Среднее время прочтения — 6 мин. Рассказ о небольшой греческой деревне и древнем свистящем языке её обитателей, который они всеми силами стараются сохранить. В статье есть примеры звучания языка: очень круто и необычно.

0

Почему люди исчезают?

Среднее время прочтения — 4 мин. Почему люди удаляются из соцсетей и обрывают связи, ничего не объяснив? Что делать, если друг внезапно перестал отвечать на сообщения и звонки? Психологи исследовали причины этого явления и выяснили, кто более подвержен такому поведению.

0

Виртуальное перевоплощение

Среднее время прочтения — 4 мин. С появлением доступных шлемов виртуальной реальности у множества людей появилась возможность перевоплощаться в виртуальное тело. Это достижение открывает новые перспективы для медицинской сферы, но вместе с тем вызывает множество этических вопросов. О положении дел в области виртуального перевоплощения рассказывают французские специалисты по вычислительной технике.

0

Как миллениалы стали выгорающим поколением

Среднее время прочтения — 25 мин. нашумевшего лонгрида от миллениала про миллениалов. Материал для тех, кто неделями не может взяться за решение мелких дел, винит себя за трату времени на удовольствие и очень боится будущего.

0

Жестокое нацистское пособие по воспитанию до сих пор влияет на немецких детей

Среднее время прочтения — 9 мин. «Что бы ни случилось, не берите младенца из кроватки, не носите его, не убаюкивайте, не ласкайте, не держите на коленях и не кормите его грудью», — именно так советовала воспитывать детей Иоганна Хаарер в книге «Немецкая мать и её первый ребёнок». Пособие пользовалось невероятной популярностью во времена Третьего рейха и даже после войны. Несмотря на то, что прошло уже много лет, следы такого воспитания до сих пор отражаются на немцах, из-за чего уже взрослые люди испытывают проблемы с эмоциональной привязанностью к близким, страдают от депрессии и выгорания.

0

Увеличение экономической роли знания

Среднее время прочтения — 5 мин. Знаниями можно делиться бесконечно, но означает ли это, что они могут распространяться повсюду? Хоть интернет и объединил мир в глобальную сеть, это нисколько не уравняло страны в их экономическом развитии. Почему так происходит? Автор разбирает работу нобелевского лауреата по экономике Пола Ромера и рассказывает про свои исследования влияния знания на развитие экономики.

0

Ответ Тиму Урбану по поводу искусственного сверхразума

Среднее время прочтения — 12 мин. Заключительная часть нашего мини-цикла про ИИ. В прошлых частях Тим Урбан подробно знакомил нас с темой, а теперь бывший исполнительный директор Machine Intelligence Research Institute Люк Мюльхаузер даёт свою оценку и подробно разбирает допущенные ошибки.

2

Революция искусственного интеллекта: на пути к сверхразуму

Среднее время прочтения — 22 мин. На этой неделе мы вскрываем тему искусственного интеллекта и начинаем со статьи Тима Урбана – автора лучших ликбезов в обозримой части Интернета. Если вы давно хотели разобраться в том, что представляет из себя ИИ и его разновидности, понять его современные способности и перспективы развития, то эта статья специально для вас.

0

Приводит ли использование наушников к потере слуха?

Среднее время прочтения — 4 мин. Как много времени мы проводим в наушниках… Они не только позволяют нам наслаждаться музыкой когда угодно, но и прячут нас от шума в транспорте и общественных местах, помогают заснуть и дают возможность слушать подкасты Newочём днями напролёт. Разбираемся, может ли чрезмерное использование наушников привести к потере слуха, и есть ли какая-то безопасная норма громкости и продолжительности использования наушников.

0

Почему мы так стесняемся говорить о детской мастурбации?

Среднее время прочтения — 6 мин. Очень часто мастурбация оказывается темой, которую родителям неловко обсуждать со своими детьми. Они иногда обращаются к врачам в надежде, что те ответят на беспокоящие их вопросы, но в литературе по педиатрии содержится удивительно мало полезной информации на эту тему. Автор ищет ответы на вопросы, как правильно говорить об этом с детьми разного возраста и как стоит относиться к этому явлению.

1

Кто согласится жить рядом с действующим вулканом? Знакомимся со смельчаками

Среднее время прочтения — 5 мин. Действующие вулканы несомненно обладают гипнотическим эффектом. Тем не менее сложно представить, почему некоторые люди селятся прямо рядом с ними. Эквадорский фотограф Крис Тоала Оливарес отправляется в путешествие по всему миру, чтобы понять, почему люди решают жить рядом с такими источниками постоянной опасности.

1

Двести книг за год вместо социальных сетей

Среднее время прочтения — 5 мин. Чтобы прочесть 200 книг, человеку требуется не менее 400 часов. Может показаться, что это очень много, особенно если не учитывать, что на социальные сети у нас уходит в полтора раза больше времени. Автор статьи бросил социальные сети и делится с читателями впечатлениями от принятого им решения читать за год те самые две сотни книг.

0

Деньги без труда

Среднее время прочтения — 12 мин. Сегодня рынок труда претерпевает значительные изменения: машины вытесняют людей с производства, и многие из нас уже замечают, что из-за отсутствия осмысленной работы половина дня в офисе проходит за пролистыванием социальных сетей. Автор статьи рассказывает о том, к чему могут привести такие тенденции, а также пытается найти ответ на вопрос, спасут ли нас «бесплатные деньги» и идея того, что человеку можно платить просто за то, что он есть.

0

Зачем сегодня читать Аристотеля?

Среднее время прочтения — 14 мин. Как стать счастливым? Один из лучших ответов на этот вопрос был дан Аристотелем больше двух тысяч лет назад. Он сформулировал свою концепцию счастья (эвдемонии), путь к которому лежит через добродетель и гармонию с собой. Предлагаем вам прочитать статью о том, как менялся взгляд человека на этику, гедонизм и счастье, и узнать, почему философия Аристотеля остаётся актуальной и по сей день.

0

Рабыня моей семьи

Среднее время прочтения — 29 мин. Материал про рабыню из Филиппин, которая прожила в американской семье 56 лет и воспитала два поколения семьи. Материал автобиографический, его написал Алекс Тизон — лауреат Пулитцеровской премии. Грустная и вместе с тем очень трогательная история.

0

Мультиглоты: тайна людей, говорящих на десятках языков

Среднее время прочтения — 22 мин. Гиперполиглоты — люди, свободно владеющие, как минимум, одиннадцатью языками. Автор статьи решил разобраться, что объединяет всех этих людей, как им удаётся запоминать десятки языков, и могут ли простые смертные достичь таких же успехов. Для этого он встретился с ведущими лингвистами и нейробиологами, изучил десятки историй о гиперполиглотах, а также провел неделю с одним из них, наблюдая за тем, как тот с нуля учит очередной язык.

0

Крестный отец под прикрытием

Среднее время прочтения — 20 мин. Объёмный и очень интересный материал об агенте под прикрытием, который благодаря своей способности перевоплощаться в преступников внедрялся в наркокартели и помогал брать дилеров с поличным. Рассказы о крупных операциях, инсайды о работе УБН и история жизни грозы наркоторговцев — в лонгриде от The New Yorker.

1

Старение вспять, свиные органы и будущее человечества

Среднее время прочтения — 10 мин. Независимый журналист с платформы Medium побеседовал с Джорджем Чёрчем — одним из самых влиятельных генетиков современности из Гарварда. Учёный рассказал о редактировании генома, борьбе со старением, создании имплантатов, заменяющих человеческие органы и части мозга. Коснулись и одной из самых актуальных тем современной биоинженерии: связи мозга и ИИ, причем не только имплантации, но и создания ИИ на основе нейронов, а также использования ДНК для хранения информации. Очень интересный материал с огромным охватом тем, не пропустите, если интересуетесь биоинженерией.

1

В каком возрасте мы утрачиваем способность к овладению новым языком на уровне носителя?

Среднее время прочтения — 5 мин. Каков идеальный возраст для изучения нового языка, если мы хотим овладеть им на одном уровне с носителями? В поисках ответа на этот вопрос было проведено одно из самых масштабных лингвистических исследований, благодаря которому удалось узнать много нового об особенностях изучения родного и иностранных языков.

С возрастом наши способности к освоению нового языка действительно снижаются, но ничто не может стать помехой для мотивированного человека. Лучший тому пример — Маргарита Мельникова, которая перевела и озвучила эту статью. Будучи незрячей с рождения, она прекрасно освоила английский язык и стала профессиональным переводчиком и диктором. Таких людей, как она, немало — помните об этом, когда у вас что-то не получается и хочется пожалеть себя.

0

Quora: Стивен Фрай

Среднее время прочтения — 6 мин. Quora — популярный англоязычный сервис вопросов-ответов, где многие выдающиеся люди самостоятельно отвечают на вопросы публики. Вместе с автором группы Best of Quora мы подготовили для вас перевод самых интересных ответов от британского комика, писателя и актера Стивена Фрая.

1

Я целый день вел себя как суровый мужик, чтобы проверить, изменится ли мой уровень тестостерона

Среднее время прочтения — 5 мин. Журналист Vice решил примерить на себя суровый мужицкий образ жизни и проверить, как это повлияет на его уровень тестостерона. Специально для своего эксперимента он начал ходить в качалку, набил татуировку и отправился пить виски в бар.

0

Призрачная коммуна

Среднее время прочтения — 7 мин. Двадцать лет назад семеро друзей поняли, что устали от бешеного ритма жизни и новых технологий. Они купили недорогую землю в горах и уехали подальше от остального мира. В статье рассказывается о радостях и невзгодах жизни вдали от цивилизации и судьбе этого небольшого сообщества.

0

Странный случай Анны Стабблфилд

Среднее время прочтения — 36 мин. Наша подписчица перевела огромный лонгрид, рассказывающий про любовь Анны Стабблфилд — преподавателя университета — и инвалида Димана Джонсона, реабилитацией которого она занималась. Суд, правда, не поверил в обоюдность чувств, ведь Джонсон не способен говорить, а метод облегченной коммуникации, который Анна использовала для общения с ним, имеет весьма спорную репутацию. До сих пор не ясно, были эти чувства настоящими, или Стабблфилд, сама того не осознавая, выдавала желаемое за действительное, когда помогала Джонсону печатать на клавиатуре. В тексте поднимается огромное количество вопросов, которые не уложить в один абзац, и он однозначно стоит прочтения.

0

Как я испытал на себе привычки знаменитых писателей и пожалел

Среднее время прочтения — 10 мин. Отчаянный журналист Vice решил на собственной шкуре испытать образ жизни восьми великих писателей — по одному дню на каждого. Ему пришлось вставать в четыре часа утра и бежать 10 километров, как Мураками, подобно Кафке писать только ночью, и даже пить по 50 чашек кофе в день, как Бальзак. Почитайте, справился ли он с этой задачей и как это сказывалось на его продуктивности.

0

Quora: отвечает Ханс Циммер

Среднее время прочтения — 6 мин. Quora — популярный англоязычный сервис вопросов-ответов, где многие выдающиеся люди самостоятельно отвечают на вопросы публики. Вместе с автором группы Best of Quora мы подготовили для вас перевод самых интересных ответов от композитора Ханса Циммера.

0

Нежный взгляд на мелочи, делающие нашу жизнь прекрасной

Среднее время прочтения — 4 мин. Очерк о художнице, которая каждый день напоминает случайным людям, что их жизнь не так уж и плоха. Янна Виллемс путешествует по миру и просит попутчиков изобразить на маленькой открытке лучший момент из их жизни. Танец с женой, спящая кошка, бабочка, рождающаяся из кокона — детские рисунки взрослых людей. Предлагаем и вам изобразить свое счастье в комментариях.

0

Полуночный экспресс в Москву

Среднее время прочтения — 13 мин. Американский журналист делится впечатлениями от поездки из Душанбе в Москву на поезде, полном трудовых иммигрантов из Таджикистана. За четырехдневный путь состав пять раз пересекает границу и проходит более 3000 километров. До границы с Россией выходить из поезда категорически запрещено — это плата за безвизовый въезд. После тяжелейшей поездки большинство пассажиров ждёт не менее трудный процесс поиска работы без всяких гарантий на успех.

0

Как Безумный Макс из Ирака сражался с ИГ на бронированном BMW

Среднее время прочтения — 12 мин. Крутой материал про иракца, который во время нападения боевиков на родной город оказывается в шкуре Безумного Макса. Главный герой садится в бронированный BMW, берёт с собой вооруженного автоматом друга и отправляется спасать людей из охваченного хаосом города.

0

Будущее онлайн-знакомств не сексуально и зверски эффективно

Среднее время прочтения — 8 мин. Очень увлекательная статья от Gizmodo, в которой рассказывается даже не о будущем, а уже о настоящем сервисов онлайн-знакомств. Правильный анализ лайков в соцсетях способен сказать о человеке и его потенциальном партнере гораздо больше, чем самая честная анкета.

scroll up