Среднее время прочтения — 30 мин. Пятнадцать человек поделились историями о том, как в их руки впервые в жизни попала крупная по их меркам сумма. Кто-то получил свои $8000 на восстановление дома после урагана, а кому-то досталось щедрое наследство в $250 тыс. — каждая история уникальна, что позволяет сравнить отношение к деньгам и их применению на примере совершенно разных людей.
Среднее время прочтения — 12 мин. От первого до последнего вдоха мы дышим на автомате. Однако люди уже давно заметили пользу осознанного дыхания. Автор статьи рассказывает об эволюции и физиологии дыхания, его связи с психикой, описывает практики осознанного дыхания в разных культурах и многочисленные положительные эффекты, которые оно оказывает согласно современным исследованиям.
Среднее время прочтения — 4 мин. СДВГ обычно описывают через неудобства, которые он доставляет. Это неврологическое расстройство, для которого характерны отвлекаемость, импульсивность и гиперактивность. СДВГ может оказывать негативное влияние на учебную успеваемость, карьерные достижения и отношения с окружающими. Но синдром может также нести в себе одно преимущество: способность мыслить творчески. Подробнее об этом — в сегодняшней статье.
Среднее время прочтения — 5 мин. Некоторые считают, что лента Мёбиуса — прообраз символа бесконечности (∞). Это не так: знак использовался задолго до ее открытия. Математик из МГУ наносит связи между лентой и бесконечностью еще один удар: оказывается, даже бесконечное число этих объектов не сможет заполнить собой бесконечное трехмерное пространство.
Среднее время прочтения — 43 мин. Перевели гигантский лонгрид о том, почему совеременные молодые люди редко занимаются сексом. Как это редко? Казалось бы, секс стал как никогда доступен, безопасен и разнообразен. Тем не менее результаты опросов и научные данные говорят о снижении сексуальной активности по всему миру. Обвиняют в этом всё подряд: от недосыпа до стриминговых сервисов. Более того, оказывается, даже те достижения цивилизации, которые призваны ее стимулировать: онлайн-порно, секс-игрушки, и в особенности приложения для знакомств — приносят не меньше проблем, чем пользы.
Среднее время прочтения — 9 мин. Лучшая работа — оплачиваемое хобби. На первый взгляд, такой подход к работе должен делать людей счастливее, но на самом деле превращает работу в религию. Для современных американцев работа больше не является просто средством заработка на жизнь. Работа — это главный критерий оценки успеха, способ самоопределения и самоцель. Может, западный мир сворачивает не туда?
Среднее время прочтения — 3 мин. Процесс обучения — это не процесс замещения невежества ученика знаниями учителя, это развитие знаний самого учащегося, считает французский автор Жак Рансьер. Он задается вопросом, какова роль учителя в обучении и так ли она важна. Почему, по мнению некоторых авторов, объяснять – значит отуплять? О том, что такое принципы «освободительной педагогики» и кто их предложил, слушайте в сегодняшнем подкасте.
Среднее время прочтения — 6 мин. Рассказ о небольшой греческой деревне и древнем свистящем языке её обитателей, который они всеми силами стараются сохранить. В статье есть примеры звучания языка: очень круто и необычно.
Среднее время прочтения — 5 мин. Мы все сталкивались с ощущением, что время словно замирает, если мы находимся в опасности. В нормальных условиях мы опускаем большую часть информации, которая проходит через органы чувств. Но в ситуациях, угрожающих жизни, мы запоминаем все. Автор статьи разбирается, в чем особенность этого состояния и как оно влияет на способности человека. Кстати, есть основания полагать, что восприятие времени играет решающую роль в естественном отборе.
Среднее время прочтения — 4 мин. Почему люди удаляются из соцсетей и обрывают связи, ничего не объяснив? Что делать, если друг внезапно перестал отвечать на сообщения и звонки? Психологи исследовали причины этого явления и выяснили, кто более подвержен такому поведению.
Среднее время прочтения — 6 мин. Философы говорят о новой волне экзистенциализма — нейроэкзистенциализме. С появлением научных доказательств о физической обусловленности всех, казалось бы, духовных процессов, все больше людей чувствуют внутреннюю пустоту, которую попросту нечем заполнить. Тем не менее все не так печально. Философы и ученые начинают формировать новый смысл, основанный на врожденной морали человека.
Среднее время прочтения — 8 мин. Крутой материал Всемирного экономического форума про историю глобализации – от зарождения Шелкового пути до цифровой революции. Статья представляет собой обзор всей истории международного экономического взаимодействия и рассматривает влияние на него индустриальных революций, мировых войн и географических открытий
Среднее время прочтения — 4 мин. С появлением доступных шлемов виртуальной реальности у множества людей появилась возможность перевоплощаться в виртуальное тело. Это достижение открывает новые перспективы для медицинской сферы, но вместе с тем вызывает множество этических вопросов. О положении дел в области виртуального перевоплощения рассказывают французские специалисты по вычислительной технике.
Среднее время прочтения — 14 мин. Концепция ада оказала серьёзное влияние не только на мировую культуру, но и на наше отношение к добру, злу и друг к другу. Анализируя то, как представление о нём менялось с течением времени, автор знакомит читателей с ключевыми идеями философов и теологов, а также рассказывает, как концепция ада влияет на устройство современного общества.
Среднее время прочтения — 25 мин. нашумевшего лонгрида от миллениала про миллениалов. Материал для тех, кто неделями не может взяться за решение мелких дел, винит себя за трату времени на удовольствие и очень боится будущего.
Среднее время прочтения — 12 мин. Для здоровья человеку требуется физическая активность, однако современный мир всеми силами пытается её у нас отнять – постоянное сидение на стуле не только стало нормой, но и идеалом образа жизни. Сначала промышленность и технический прогресс избавили нас от необходимости охотиться и собирать пищу, а теперь мы перекладываем на технику простейшие бытовые задачи вроде стирки и мытья посуды. Как противостоять этой губительной тенденции и сможет ли спортзал спасти человечество? Разбираемся вместе с The Guardian.
Среднее время прочтения — 16 мин. Есть ли жизнь где-то ещё во Вселенной, пока неизвестно. Но если есть, то кем представлена? Как эти организмы выглядят, чем питаются, как адаптируются к среде? Ответы можно получить, не покидая Землю, — достаточно найти подходящие условия. На солончаках Атакамы журналистке The Atlantic довелось поучаствовать в охоте на солелюбивые микроорганизмы и увидеть самый реалистичный облик инопланетян.
Среднее время прочтения — 9 мин. «Что бы ни случилось, не берите младенца из кроватки, не носите его, не убаюкивайте, не ласкайте, не держите на коленях и не кормите его грудью», — именно так советовала воспитывать детей Иоганна Хаарер в книге «Немецкая мать и её первый ребёнок». Пособие пользовалось невероятной популярностью во времена Третьего рейха и даже после войны. Несмотря на то, что прошло уже много лет, следы такого воспитания до сих пор отражаются на немцах, из-за чего уже взрослые люди испытывают проблемы с эмоциональной привязанностью к близким, страдают от депрессии и выгорания.
Среднее время прочтения — 5 мин. Знаниями можно делиться бесконечно, но означает ли это, что они могут распространяться повсюду? Хоть интернет и объединил мир в глобальную сеть, это нисколько не уравняло страны в их экономическом развитии. Почему так происходит? Автор разбирает работу нобелевского лауреата по экономике Пола Ромера и рассказывает про свои исследования влияния знания на развитие экономики.
Среднее время прочтения — 12 мин. Вопрос о наличии сознания у других существ до сих пор остаётся без ответа. Мы уже переводили статью про сознание животных, но что известно о насекомых? Было принято считать, что они действуют по строго заданному алгоритму и сознания у них нет. Оказывается, не всё так просто. Например, пчелы могут «обсуждать» прошедший день, рассказывая о местоположении богатых нектаром цветов и рассчитывать запасы на зиму.
Среднее время прочтения — 18 мин. Мы привыкли думать о классических античных статуях как о монументальных изваяниях непременно белого цвета. Сегодня археологи убеждены, что это заблуждение, и пытаются восстановить их реальные краски. Статья The New Yorker рассказывает о причинах исчезновения цвета скульптур и о попытках специалистов его воссоздать.
Среднее время прочтения — 3 мин. Каждый краем уха слышал о пользе классической музыки. Одни говорят о том, что классика помогает стать умнее, другие уверены, что такая музыка стабилизирует эмоции и улучшает настроение. На самом деле эффект гораздо сложнее и многограннее
Среднее время прочтения — 12 мин. Заключительная часть нашего мини-цикла про ИИ. В прошлых частях Тим Урбан подробно знакомил нас с темой, а теперь бывший исполнительный директор Machine Intelligence Research Institute Люк Мюльхаузер даёт свою оценку и подробно разбирает допущенные ошибки.
Среднее время прочтения — 45 мин. Продолжаем разбираться в теме искусственного интеллекта с помощью Тима Урбана. Первая часть начиналась вполне безобидно: мы поговорили о слабом ИИ, который уже окружает нас повсюду; почему так сложно сделать из слабого ИИ сильный; почему сильный ИИ может появиться гораздо раньше, чем кажется. А сегодня мы узнаем, что такое сверхразум и что же все-таки ждет человечество после его создания — бессмертие или гибель.
Среднее время прочтения — 22 мин. На этой неделе мы вскрываем тему искусственного интеллекта и начинаем со статьи Тима Урбана – автора лучших ликбезов в обозримой части Интернета. Если вы давно хотели разобраться в том, что представляет из себя ИИ и его разновидности, понять его современные способности и перспективы развития, то эта статья специально для вас.
Среднее время прочтения — 11 мин. Борьба противоположных точек зрения сопутствовала обсуждению вопросов языка задолго до появления социальных сетей. Все неравнодушные обязаны занять одну из двух позиций: либо гордиться, что не совершаешь постыдных ошибок, то есть быть так называемым прескриптивистом, либо выставлять напоказ знания о языковых изменениях и искать неувязки в данных прескриптивистов, то есть быть дескриптивистом. Будучи одновременно редактором и автором лингвистической колонки, Лейн Грин принадлежит сразу к обоим лагерям и рассказывает нам о о том, как изменяются слова, их значения и произношение и что за всем этим стоит.
Среднее время прочтения — 4 мин. Как много времени мы проводим в наушниках… Они не только позволяют нам наслаждаться музыкой когда угодно, но и прячут нас от шума в транспорте и общественных местах, помогают заснуть и дают возможность слушать подкасты Newочём днями напролёт. Разбираемся, может ли чрезмерное использование наушников привести к потере слуха, и есть ли какая-то безопасная норма громкости и продолжительности использования наушников.
Среднее время прочтения — 8 мин. Зачем человеку четыре десятка лицевых мышц и белая склера глаза? Как создать человекоподобного робота, который не вызывает отторжения? Нужна ли машине модель сознания? Об этом и многом другом рассказывают французские робототехники, которые недавно представили собственную разработку – робота Нину.
Среднее время прочтения — 6 мин. Очень часто мастурбация оказывается темой, которую родителям неловко обсуждать со своими детьми. Они иногда обращаются к врачам в надежде, что те ответят на беспокоящие их вопросы, но в литературе по педиатрии содержится удивительно мало полезной информации на эту тему. Автор ищет ответы на вопросы, как правильно говорить об этом с детьми разного возраста и как стоит относиться к этому явлению.
Среднее время прочтения — 3 мин. Что вы выберете – пирожное сейчас, или красивую фигуру в отпуске через полгода? Отпуск ещё не скоро, что там думать! Склонность человеческого мозга выбирать мгновенные, хоть и меньшие вознаграждения сейчас, а не более значительные потом, называется гиперболическим дисконтированием – это ещё одно когнитивное искажение, о способах борьбы с которым мы рассказываем в рамках цикла статей от Nir&Far.
Среднее время прочтения — 6 мин. Статья из серии публикаций от нейроучёного Марка Хамфриса, в которой он простым языком рассказывает о мозге и происходящих в нём процессах. Летом мы переводили статью про формирование причинно-следственных связей, а в сегодняшнем материале объясняется феномен страха и то, как он образуется на уровне структур головного мозга.
Среднее время прочтения — 15 мин. Скорее всего, вы сегодня опять не выспались. Для вас и миллионов (если не миллиардов) других страдающих от хронического недосыпания людей National Geographic подготовил материал, после прочтения которого вам точно захочется лечь пораньше. В статье рассказывается всё обо сне, жизненноважных процессах, протекающих в мозге на каждой из его стадий, и последствиях его отсутствия.
Среднее время прочтения — 6 мин. Статья о двух американских художниках, объединённых одной идеей, но разделённых временем. В 1940-х годах американский художник российского происхождения Антон Рефрежье писал остросоциальные фрески об истории Америки. В 2018 году Питер Крэшес вдохновляется своим предшественником, создавая фрески, заставляющие по-другому взглянуть на окружающую американцев действительность.
Среднее время прочтения — 10 мин. В массовой культуре прочно утвердилась идея о неминуемом робокалипсисе – ситуации, в результате которой люди лишатся всех рабочих мест, а на смену им придут машины. Автор статьи оценил динамику безработицы, реальную разницу в производительности труда машины и человека, и делится своим выводом: автоматизация никогда не станет глобальным и повсеместным явлением, которое может угрожать существующему укладу.
Среднее время прочтения — 6 мин. За год люди выбрасывают около 300 000 000 тонн пластика. Ужасает не только это число, но и бездействие общества: если человечество ничего не предпримет, то к 2050 году пластика в океане будет больше, чем рыбы. Представляем вам перевод отличной работы от The Washington Post – журналист посетил шесть крупных мегаполисов и изучил, как в них справляются с переработкой мусора. Спойлер: не очень, кто складывает на переполненные свалки, кто сжигает или перерабатывает малую часть. Но обязательно загляните в статью, фотографии одновременно впечатляют и пугают. Не всех волнует жизнь далёкой нигерийской столицы и других городов, однако Мировой океан у всех общий и туда попадает огромная часть отходов.
Среднее время прочтения — 5 мин. Многие люди хотя бы раз да ощущали присутствие Бога или чего-то высшего. Вероятно, и вы хоть раз чувствовали что-то похожее, ведь это совершенно обыденное свойство человеческого мозга. Статья объясняет религиозный опыт с точки зрения нейробиологии, рассказывает о том, как молитва и медитация отражаются на работе мозга, а также описывает серию экспериментов с использованием специального шлема, который влияет на области мозга, задействованные при молитве.
Среднее время прочтения — 5 мин. Помните, как однажды вы поскользнулись на улице и отчётливо услышали смех проходящего в километре от вас прохожего? Это пример ошибки подтверждения — неприятной мыслительной ловушки, от которой страдают все люди. Что это такое и почему это мешает нам жить? Автор отвечает на вопрос в очень наглядной и доступной форме, используя иллюстрации, которые поднимут настроение каждому.
Среднее время прочтения — 13 мин. Чем бы вы хотели пахнуть, жасмином или содержимым кишечника кашалота? Не спешите с выбором первого варианта. Статья о парфюмерии и истории её развития поможет узнать, чем так примечательна амбра, заставит вас по-новому взглянуть на окружающие вас запахи и познакомит со многими другими ароматными веществами, которые, казалось бы, совсем не должны привлекать нас своей красотой.
Среднее время прочтения — 4 мин. Люди всегда старались выжать максимум из инженерных возможностей своего времени – особенно если это касается постройки высотных зданий. Сегодня некоторые инженеры видят возможным создание «космического лифта» на высоту свыше 35 тыс. км – он достигнет геостационарной орбиты и сможет послужить экономичной заменой ракетному транспорту. Материалам никогда не хватит прочности, чтобы надёжно поддерживать такую конструкцию, но на помощь приходит процесс, аналогичный самовосстановлению живых существ.
Среднее время прочтения — 5 мин. Вы когда-нибудь замечали, что как только кто-то делает что-то не так, как мы обычно делаем, зеваки сразу принимаются осуждать этого человека, а заодно и его личные качества? Будь мы на его месте, мы бы наверняка объяснили свой поступок обстоятельствами, не зависящими от нас. Nir&Far рассказывает об этом психологическом явлении и даёт читателям рекомендации, как ему противостоять.
Среднее время прочтения — 8 мин. Известно, что человеческий глаз – не самый совершенный прибор. Он не способен распознавать мельчайшие очертания теней и слабые лучи света, однако теперь благодаря камерам мы узнали, что окружающие нас предметы содержат гораздо больше информации, чем кажется. Учёным удалось восстановить очертания комнаты по теням на листьях домашнего цветка, воссоздать 3D-модель кролика за углом с помощью лазера, и даже реконструировать звуковую запись речи по мельчайшим вибрациям света на предметах.
Среднее время прочтения — 5 мин. Чтобы прочесть 200 книг, человеку требуется не менее 400 часов. Может показаться, что это очень много, особенно если не учитывать, что на социальные сети у нас уходит в полтора раза больше времени. Автор статьи бросил социальные сети и делится с читателями впечатлениями от принятого им решения читать за год те самые две сотни книг.
Среднее время прочтения — 12 мин. Сегодня рынок труда претерпевает значительные изменения: машины вытесняют людей с производства, и многие из нас уже замечают, что из-за отсутствия осмысленной работы половина дня в офисе проходит за пролистыванием социальных сетей. Автор статьи рассказывает о том, к чему могут привести такие тенденции, а также пытается найти ответ на вопрос, спасут ли нас «бесплатные деньги» и идея того, что человеку можно платить просто за то, что он есть.
Среднее время прочтения — 4 мин. Как выбрать такую карьеру, чтобы она нравилась, приносила пользу лично вам, а через это благоприятно влияла на общество? Стоит ли следовать зову сердца при выборе профессии? Эта статья за авторством доцента философии Оксфорда Уильяма Макаскилла рассказывает о том, как можно помогать обществу, успешно строя свою собственную карьеру.
Среднее время прочтения — 14 мин. Как стать счастливым? Один из лучших ответов на этот вопрос был дан Аристотелем больше двух тысяч лет назад. Он сформулировал свою концепцию счастья (эвдемонии), путь к которому лежит через добродетель и гармонию с собой. Предлагаем вам прочитать статью о том, как менялся взгляд человека на этику, гедонизм и счастье, и узнать, почему философия Аристотеля остаётся актуальной и по сей день.
Среднее время прочтения — 10 мин. Как сильно жизнь зависит от везения? По мнению автора статьи, удача — главный фактор, определяющий качество нашей жизни, так как мы зависим от неё с момента появления на свет. Мы не можем предугадать, в каком теле, в какой семье и в каком обществе родимся. Автор рассуждает о везении и моральных последствиях, которые неизбежно последуют за принятием мира, основанного на удаче.
Среднее время прочтения — 7 мин. Когда-то киты были таинственными морскими монстрами и героями множества страшных легенд. Но углубление знаний привело к тому, что сегодня мы не только любим китов, но и можем узнать историю изменения Мирового океана и влияние человека на его состояние через изучение ископаемых китообразных. В статье рассказывается о происхождении китов, их месте в сознании людей прошлого и науке настоящего.
Среднее время прочтения — 11 мин. Научить ребенка распознавать свои эмоции и справляться с ними – это не только способ предотвратить скандалы дома, но и бесценный подарок, которым он сможет пользоваться на протяжении всей своей жизни. Автор колонки приводит несколько рекомендаций, как вырастить детей с высоким уровнем эмоционального интеллекта.
